| Nem vos reconheço. Vocês devem ser novos. | Open Subtitles | لا أستطيع التعرف عليكم حتى، لابد أنكم جُدد |
| Olá. Eu sou a Vanessa. Vocês devem ser a Juno e o Sr. MacGuff. | Open Subtitles | مرحباً، أنا (فينيسا) و لابد أنكما (جونو) و السيد (ماكجوف) |
| Vocês devem ser os filhos da mãe mais estúpidos à face da Terra. | Open Subtitles | لابد انكم احقر مجموعة سفلة على أرض الله الخضراء |
| Vocês devem ser o grupo de apoio da Judith. | Open Subtitles | لابد وأنكم مجموعة (جوديث) الداعمة |
| Vocês devem ser os garotos do B.A.U. E garota. Perdoe-me. | Open Subtitles | لا بد انكم الشريرون |
| - Sim, Amerigo Vespucci. Vocês devem ser amigos dele. | Open Subtitles | (أمريغو فيسبوشي) أجل وأنتما لا بد أنكما أصدقائه |
| Vocês devem ser da CBI. | Open Subtitles | لابدّ أنّكم مكتب (كاليفورنيا) للتحقيقات. أتيتم بالوقت المُناسب. |
| Vocês devem ser os novos alunos! Eu sou a Dr.ª Rubin, a directora. | Open Subtitles | لابد أنكم, الطلبة الجدد أنا الدكتور "روبن" الناظرة |
| Vocês devem ser os jornalistas que telefonaram. | Open Subtitles | لابد أنكم الصحفيين الذين إتصلو |
| - Vocês devem ser os novos recrutas. - Bom dia, meu Tenente. | Open Subtitles | لابد أنكم جُنودي الجدد |
| Vocês devem ser populares. | Open Subtitles | لابد أنكما ذو شعبية كبيرة |
| Vocês devem ser a Max e o Han. | Open Subtitles | لابد أنكما (ماكس وهان) |
| Vocês devem ser todos uns sortudos. | Open Subtitles | لابد انكم جميعا محظوظين جدا |
| Vocês devem ser anjos! | Open Subtitles | لابد وأنكم ملائكة! |
| Vocês devem ser...! | Open Subtitles | لابد وأنكم |
| Vocês devem ser da U.A.C. | Open Subtitles | لا بد انكم وحدة تحليل السلوك |
| Vocês devem ser os melhores. | Open Subtitles | لا بد انكم الأفضل |
| Vocês devem ser excelentes vizinhos. | Open Subtitles | لا بد انكم جيران جيدون جدا |
| Vocês devem ser a Meg e a Markayla. | Open Subtitles | لا بد أنكما ميغ و ماركيلا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 