Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"vocês dois conhecem-se" - Traduction Portugais en Arabe
-
تعرفان بعضكما
-
أتعرفان بعضكما
| - Vocês dois conhecem-se desde? | Open Subtitles | .... ـ أنتما الأثنان تعرفان بعضكما من ـ الثانوية |
| Vocês dois conhecem-se? | Open Subtitles | هل تعرفان بعضكما ؟ |
| Vocês dois conhecem-se. | Open Subtitles | أنما الإثنان تعرفان بعضكما. |
| - Vocês dois conhecem-se? | Open Subtitles | ــ أتعرفان بعضكما البعض؟ ــ نعم |
| Vocês dois conhecem-se? | Open Subtitles | أتعرفان بعضكما ؟ |