Vocês não vão acreditar no que aconteceu ontem. | Open Subtitles | أنت لَنْ تَعتقدَ الذي حَدثَ أمس. |
Vocês não vão acreditar nisto. | Open Subtitles | أنت لَنْ تَعتقدَ هذا. |
Venham ate a pista de kart. Vocês não vão acreditar nisto. | Open Subtitles | يا رفاق,يجب أن تأتوا لحلبة السباق,الآن إنكم لن تصدقوا هذا |
Vocês não vão acreditar nisto. É o máximo. | Open Subtitles | يا رجل لن تصدقوا هذا يا رفاق انه شيئ مهم |
Oh, meu Deus. Vocês não vão acreditar nisto. | Open Subtitles | يا إلهي, أيها الرفاق أنتم لن تصدقوا هذا أبداً |
Vocês não vão acreditar, mas segundo os registos das condições físicas, quando regressámos pesávamos mais 1,3 g do que quando partimos. | Open Subtitles | لن تصدقوا هذا لكن، طبقا للسجل الطبيعي عندما رجعنا كان وزننا 1.3غرام أكثر عندما غادرنا |
Vocês não vão acreditar nisto, mas o resto do grupo... | Open Subtitles | يا رفاق أنتم لن تصدقوا هذا لكن بقية المجموعه ... |
Vocês não vão acreditar, pessoal! | Open Subtitles | سوف لن تصدقوا هذا .. |
Vocês não vão acreditar nisto! | Open Subtitles | يا رفاق لن تصدقوا هذا |