"vocês também não" - Traduction Portugais en Arabe

• أنتم أيضاً

vocês também não deviam ir. - Porque não?
ــ ويجب ألا تذهبوا أنتم أيضاً ــ لمَ لا؟

Os meus amigos não acreditam em mim, provavelmente vocês também não, mas não estou louco, eu pesquisei.
أصدقائي لا يصدقونني، وربما أنتم أيضاً لكني لست مجنوناً، لقد أجريت أبحاثي

E se eu não posso sair, vocês também não!
و لو أنني لا أستطيع الخروج فلن تستطيعوا أنتم أيضاً!

Não os vou desiludir... e a vocês também não.
لن أخيب ظنهم ولا أنتم أيضاً