| Agora, Vocês trabalham para mim. Se têm merdas, dão-mas. | Open Subtitles | أنتم تعملون لحسابي الآن، تحوزون ممتلكات، وستعطوني إيّاها. |
| Vocês trabalham nas linhas da frente. E viram o melhor e o pior que os seres humanos podem fazer uns pelos outros e uns aos outros. | TED | أنتم تعملون على الخطوط الأمامية. وقد رأيتم الأفضل والأسوأ الذي يمكن للبشرية أن تفعله من شخص لشخص آخر. |
| Vocês trabalham sempre até tarde? | Open Subtitles | هل تعملون في وقت متأخر دوماً ؟ |
| Vocês trabalham para a companhia? | Open Subtitles | هل تعملون في الشركة؟ |
| Vocês trabalham depressa. | Open Subtitles | انتم تعملون بسرعة عذراً .. |
| Vocês trabalham para a Força Aerea. Nao tem protecçao de testemunhas. | Open Subtitles | انت تعمل لدى القوات الجويه ليس لديك برنامج حمايه شهود |
| Os Polícias que resolvam isto. Sei que Vocês trabalham na Buy More, mas sou médico. | Open Subtitles | انا اعلم انكم تعملون فى اشترى اكثر ولكنى طبيب |
| Na verdade, senhores, Vocês trabalham para mim. | Open Subtitles | جوهر الأمر، أيها السادة أنتم تعملون لصالحي. |
| Não sei. Vocês trabalham no mesmo laboratório. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أنتم تعملون في نفس المختبرِ |
| E como uma equipa, Vocês trabalham em grupo. | Open Subtitles | و بوصفكم كفريق .. أنتم تعملون كمجموعة |
| Vocês trabalham com o criminoso mais procurado da América. | Open Subtitles | أنتم تعملون مع أخطر مُجرم في أمريكا |
| Vocês trabalham com pessoas no interior da Ocupação. | Open Subtitles | أنتم تعملون مع أشخاص يعملون مع السلطة |
| Por favor, Vocês trabalham juntos, verdade? | Open Subtitles | هيا أنتم تعملون معاً، صحيح؟ |
| Vocês trabalham juntos? | Open Subtitles | هل تعملون سوياً ؟ |
| Vocês trabalham todos juntos? | Open Subtitles | هل تعملون جميعكم معاً؟ |
| Todos Vocês trabalham para a mesma empresa? | Open Subtitles | هل تعملون لنفس الشركة؟ |
| Vocês trabalham sempre juntos? | Open Subtitles | هل تعملون معا؟ |
| Vocês trabalham para o Montero? | Open Subtitles | هل تعملون لحساب (مونتيرو)؟ |
| Vocês trabalham aqui, não é? | Open Subtitles | انتم تعملون هنا اليس كذلك ؟ |
| Vocês trabalham na JT Franklin? | Open Subtitles | انتم تعملون لدى "جي. تي. |
| Vocês trabalham para o O.S.S. , não trabalham? | Open Subtitles | انت تعمل لحساب منظمة التجسس السرية، اليس كذلك ؟ |
| Vocês trabalham em casos com narcóticos. | Open Subtitles | انت تعمل على قضايا المخدرات |
| Tanto quanto sei, Vocês trabalham com ele, e as coisas não vos correram muito bem. | Open Subtitles | ما سمعت هو انكم تعملون معه و الامور لم تكن على ما يرام بينكم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 