| Vocês vêm ou não vêm? | Open Subtitles | مرحبا ً يا رفاق .. ألستم مسافرين؟ هل ستأتون أم ماذا ؟ |
| Vocês vêm? | Open Subtitles | هل ستأتون أم ماذا ؟ |
| Vocês vêm ou não? | Open Subtitles | هل ستأتون أم ماذا؟ |
| Vocês vêm logo, certo? | Open Subtitles | ستأتيان الليلة بالتأكيد , صحيح؟ |
| Vocês vêm ambos ao jogo? | Open Subtitles | هل ستأتيان إلى المباراة |
| Vocês vêm ou não? | Open Subtitles | هل أنت قادم أو لا ؟ |
| Vocês vêm? | Open Subtitles | هل أنت قادم ؟ |
| Alguém mata com uma faca antiga, o Vocês vêm logo ter connosco? | Open Subtitles | شخص يقتل بسكينة أثرية وتذهبون إلينا مباشرةً ؟ |
| - Vocês vêm? | Open Subtitles | هل ستأتون يارفاق؟ |
| Vocês vêm? | Open Subtitles | هل ستأتون يا أولاد؟ |
| Vocês vêm? | Open Subtitles | هل ستأتون يا رجال ؟ |
| - As capelinhas. Jess, Vocês vêm ou não? | Open Subtitles | جيس , هل ستأتون معنا ؟ |
| Vocês vêm ou não? | Open Subtitles | هل ستأتون أم لا ؟ |
| Vocês vêm trabalhar hoje? | Open Subtitles | هل ستأتون للعمل اليوم؟ |
| Vocês vêm? | Open Subtitles | هل ستأتون يا رفاق؟ |
| Vocês vêm? Digam que sim. | Open Subtitles | هل ستأتيان ، يا رفاق؟ |
| Se formos descobertos, a Presidente perde o cargo, eu volto para a prisão e Vocês vêm todos comigo. | Open Subtitles | إذا تم كشفنا تقسط الحصانة الأمريكية أنا أعود للسجن وتذهبون معي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 