"volta ao mundo em" - Traduction Portugais en Arabe

• حول العالم في
• حول العالم فى

Agora, a tua volta ao mundo em 80 dias, de balão isso foi uma competição.
جولتك بالمنطاد حول العالم في 82 يوم تلك كانت منافسة

volta ao mundo em Oitenta Quecas por Fiona Richmond.
حول العالم في ثمانين وضعيةً بواسطة "فيونا ريتشموند

Não, Luddy. Howard acabou e dar a volta ao mundo em três dias.
هاوارد طار حول العالم في 3 أيام

Júlio Verne escreveu um livro sobre dar a volta ao mundo em 80 dias.
جولز فيرن" كتب كتاباً عن الذهاب حول العالم فى ثمانين يوماً"

A volta ao mundo em 80 Dias é o clássico de Júlio Verne.
"كلاسيكية "جولز فيرن "حول العالم فى ثمانين يوماً"

Qual foi o montate exacto de libras que Sr. Fogg apostou, quando disse que podia dar a volta ao mundo em 80 dias?
ما هو العدد الدقيق من الجنيهات الذي قام السيد (فوج) بوضع الرهان عليه أنّه يمكنه السفر حول العالم في 80 يوماً؟

Pois bem, Fogg, vejamo-lo a dar a volta ao mundo em 80 dias.
حسناً ثم ماذا ، (فوغ) دعنا نراك تبحر حول العالم في 80 يوم

Vamos dar a volta ao mundo em 80 dias.
نحن ذاهبون حول العالم في 80 يوم!

Feelsillious, quando eu contar a história do homem que deu a volta ao mundo em 80 dias, isso não será uma lenda?
سيد (فيلسيليوس) عندما أخبر قصة عن رجل دار حول العالم في 80 يوم ألا تكون تلك أسطورة؟

"volta ao mundo em quatro dias"
حول العالم في أربعة أيام

Mas só sob grande pressão olvidará o momento em que eu estiver no cimo da escada da Real Academia da Ciência ao bater do meio-dia após eu, Phileas Fogg, ter dado a volta ao mundo em 80 dias.
اللحظة التي أقف فيها على الدرجة العليا من الأكاديمية الملكية للعلم بعد ضربة الظهر، أنا (فيلياس فوغ) سأسافر حول العالم في 80 يوم!

A volta ao mundo em 80 DIAS
(حول العالم في 80 يوم)

Nós demos a volta ao mundo em 80 dias, este é o 81...
,لقد ذهبنا حول العالم فى 80 يوماً .... هذا هو الـ81

A volta ao mundo em 80 dias.
لف حول العالم فى 80 يوما