Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"volta daqui" - Traduction Portugais en Arabe
-
عد بعد
-
ستعود خلال
| Queres lutar? Volta daqui a 10 anos. | Open Subtitles | إذا أردت القتال، عد بعد عشرة أعوام |
| Volta daqui a uma hora. | Open Subtitles | عد بعد ساعة من الآن. |
| - Volta daqui a 10 anos. | Open Subtitles | عد بعد 10 سنوات. |
| Querido, a mãe Volta daqui a 5 minutos, está bem? | Open Subtitles | حبيبي ,امك ستعود خلال خمس دقائق ,حسناً؟ ؟ |
| Ela Volta daqui a pouco. | Open Subtitles | ستعود خلال لحظات |