"volta lá para dentro" - Traduction Portugais en Arabe

    • عودي للداخل
        
    • عد للداخل
        
    • عودي إلى الداخل
        
    • اذهب إلى هناك
        
    • عُد إلى الداخل
        
    • عد إلى الداخل
        
    • عد إلى هناك
        
    volta lá para dentro. Open Subtitles - لا تقلقي حيال ذلك ، عودي للداخل -
    Por favor, volta lá para dentro Open Subtitles رجاء عودي للداخل
    volta lá para dentro e se te impuseres penso que vais achar as pessoas desta cidade surpreendentemente hospitaleiras. Open Subtitles عد للداخل و افرض نفسك. و أعتقد أنّك ستتفاجأ بمدى ضيافة شعب هذه البلدة.
    volta lá para dentro, seu idiota de um raio. Open Subtitles عد للداخل أيها العبيط الغبي
    volta lá para dentro. Open Subtitles عودي إلى الداخل
    volta lá para dentro, acalma os gajos e espera pela Cavalaria, que segue já para aí". Open Subtitles اذهب إلى هناك وهدّئهم، وانتظر سلاح الفُرسان الذي من المُفترض أن يصل مُباشراً"
    volta lá para dentro. Open Subtitles عُد إلى الداخل
    volta lá para dentro! Open Subtitles هيا! عد إلى الداخل!
    Portanto volta lá para dentro antes que os magoes. Open Subtitles عد إلى هناك قبل أن تجرح مشاعرهم المرهفة
    - Genny, volta lá para dentro. Open Subtitles " جيني " عودي للداخل
    Frances, volta lá para dentro. O que estás a fazer? Open Subtitles (فرانسيس)، عودي للداخل ماذا تفعلين؟
    volta lá para dentro. Open Subtitles عودي للداخل.
    volta lá para dentro e protege o escritório. Open Subtitles عد للداخل و قم بتأمين المكتب
    Agora tu volta lá para dentro e pede desculpa aos Takahashis. Open Subtitles عد للداخل و اعتذر لآل تاكياشي
    Agora volta lá para dentro. Vai! Open Subtitles الآن عد للداخل هيا!
    - volta lá para dentro. Open Subtitles - عودي إلى الداخل.
    volta lá para dentro, acalma os gajos e espera pelo Wolf, que vai já para aí. Open Subtitles اذهب إلى هناك وهدّئهم وانتظر(وولف) الذي من المُفترض أن يصل مُباشراً
    volta lá para dentro. Open Subtitles عد إلى الداخل
    volta lá para dentro. Open Subtitles عد إلى هناك.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus