"volta para nós" - Traduction Portugais en Arabe

    • عد إلينا
        
    • عُد إلينا
        
    • عودي إلينا
        
    • عودي لنا
        
    • إرجعى إلينا الآن
        
    • عد الينا
        
    Volta para nós e estarás seguro. Open Subtitles , عد إلينا و ستكون بامان جميعكم
    Volta para nós, filho. Open Subtitles عد إلينا يا بنى
    Não há mais trabalhos nem mais inimigos. Volta para nós. Open Subtitles لا مزيد من الوظائف أو الأعداء، عُد إلينا
    Volta para nós, ó mundo antigo de maravilhas. Open Subtitles عُد إلينا يا عالم العجائب الغابر.
    Volta para nós. Como sabem, vou concorrer à reeleição. Open Subtitles عودي إلينا كما تعلمون جميعًا سأرشح نفسي للانتخابات
    Volta para nós. Vá querida. Open Subtitles عودي إلينا هيا ، يا عزيزتي.
    Está agora a ligar-se a toda ela. Céus. Volta para nós, Tina. Open Subtitles والآن كل حياتها تقليدية عودي لنا " تينا " عودي لموقعنا
    Volta para nós, por favor. Open Subtitles .أرجوك عد إلينا
    Por favor! Josh, por favor! Volta para nós! Open Subtitles أرجوك، (جوش)، أرجوك، عد إلينا, أرجوك!
    Jim, Volta para nós. Open Subtitles -لا أعتقد أنّه يتنفّس -جيم)! عد إلينا)
    Volta para nós, Hank. Open Subtitles عد إلينا يا (هانك)
    Volta para nós. Open Subtitles عد إلينا.
    Michael, Volta para nós. Open Subtitles (مايكل)، عد إلينا
    Tens de partir. Tens de partir. Volta para nós. Open Subtitles عليك الذهاب ، عليك الذهاب عُد إلينا
    Tens de partir. Volta para nós. Open Subtitles عليك الذهاب عُد إلينا
    Volta para nós. Open Subtitles ـ عُد إلينا ـ هل أنت مُوافق ؟
    Volta para nós. Que isto é o Paraíso? Open Subtitles ـ عُد إلينا ـ هذا هو النعيم
    Então, Volta para nós, querida. Open Subtitles لذا، عودي إلينا يا عزيزتي
    Volta para nós. Open Subtitles عودي إلينا
    Paige, Volta para nós, Paige! Open Subtitles بايج,عودي لنا,بايج
    Volta para nós, querida. Volta para nós. Open Subtitles إرجعى إلينا الآن يا حبيبتى إرجعى إلينا
    Estamos órfãos! Pai, Volta para nós! Pai! Open Subtitles ابتي عد الينا عد الينا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus