Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"voltarei num" - Traduction Portugais en Arabe
-
سأعود خلال
| Voltarei num minuto com os dois cafés. | Open Subtitles | سأعود خلال دقيقة بأثنين من القهوة |
| Voltarei num minuto. | Open Subtitles | سأعود خلال دقيقة |
| Voltarei num minuto. | Open Subtitles | سأعود خلال دقيقه |
| Eu... Voltarei num minuto. | Open Subtitles | سأعود خلال دقيقة. |
| - Voltarei num segundo. | Open Subtitles | - سأعود خلال دقائق |