"voltassem" - Traduction Portugais en Arabe

• تعودوا
• عودتهم

Para que voltassem e nos deixassem com medo, mas não vai resultar.
لكي تعودوا و تخيفونا هنا في قلوبنا و لكن لن ينجح

Porque não haveria de querer que tu e a mãe se voltassem a juntar?
لماذا لايريد لهذا ان يحدث انت وامي ان تعودوا لبعض

- Era bom que voltassem todos para casa.
من الأحسن أن تعودوا جميعاً لدياركم

É triste contar que, quando estava na prisão, costumava ouvir tipos a falar, quando saíssem da prisão, dos tipos de crimes que iam praticar quando voltassem para a rua.
من المحزن أن أقول أنه عندما كنت في السجن، كثيراً ما سمعت الرجال يتحدثون قبل إطلاق سراحهم عن الجرائم سيقومون بإرتكابها عند عودتهم إلى الشوارع.

(Risos) Portanto, três daqueles pinguins — Peter, Pamela e Percy — usaram etiquetas de satélite. Os investigadores cruzaram os dedos e esperaram que, quando eles voltassem a casa a ilha deles já estivesse limpa e sem petróleo.
(ضحك) ثلاثة من البطاريق -بيتر وباميلا وبيرسي- ارتدوا معلمات تُراقب بالقمر الصناعي وتمنى الباحثون أن يتوافق موعد عودتهم إلى موطنهم مع تنظيف الجزيرة من النفط ولحسن الحظ