Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"volte para o seu quarto" - Traduction Portugais en Arabe
-
عودي إلى غرفتكِ
| Agora, você... Volte para o seu quarto e espere-me. | Open Subtitles | والآن.. عودي إلى غرفتكِ وانتظريني مفهوم؟ |
| Por favor! Cruzes, mãe! Volte para o seu quarto! | Open Subtitles | أمي، عودي إلى غرفتكِ |
| Volte para o seu quarto. | Open Subtitles | عودي إلى غرفتكِ |