"voltem para dentro" - Traduction Portugais en Arabe

    • عودوا إلى الداخل
        
    • عودوا للداخل
        
    • الى الداخل
        
    • عودو الي الداخل
        
    • ارجعن للداخل
        
    Já chega! Voltem para dentro! Voltem para dentro! Open Subtitles لقد إنتهى الأمر أنتهم هناك, هيا عودوا إلى الداخل
    Voltem para dentro. Open Subtitles مرحبًا ، مرحبًا عودوا إلى الداخل
    Já passaram a linha. Voltem para dentro. Open Subtitles لقد فقدت ارطال من وزنك عودوا للداخل يا شباب
    Merda! Está tudo bem, não se preocupem. Voltem para dentro. Open Subtitles لا بأس ، لا تقلقوا عودوا للداخل
    Recuar! Voltem para dentro! Venham, vamos sair daqui! Open Subtitles الى الداخل هيا , دعونا نخرج من هنا دعوهم يذهبوا
    Voltem para dentro. Não se preocupem. Open Subtitles الى الداخل حسنا لا تقلق
    Voltem para dentro. Open Subtitles ارجعن للداخل.
    Voltem para dentro! Eu disse para dentro, agora! Open Subtitles عودوا إلى الداخل أقول للداخل الآن
    Voltem para dentro, todos! Vamos! Open Subtitles عودوا إلى الداخل جميعاً هيا
    Voltem para dentro. Open Subtitles ‫عودوا إلى الداخل
    Voltem para dentro, por favor. Voltem para dentro. Open Subtitles ادخلوا من فضلكم عودوا للداخل
    Voltem para dentro. Open Subtitles عودوا للداخل ماذا.. !
    - Voltem para dentro. Open Subtitles عودوا للداخل
    Vamos. Voltem para dentro. Vamos. Open Subtitles لنعد الى الداخل, هيا
    Voltem para dentro de casa! Open Subtitles عودوا الى الداخل
    Voltem para dentro. Open Subtitles الجميع الى الداخل
    Voltem para dentro. Open Subtitles ارجعن للداخل.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus