| Em acesso manual, Volto num instante. | Open Subtitles | تفعيل الإدخال اليدوي، سأعود سريعاً |
| Eu vou lá abaixo, Volto num instante. | Open Subtitles | سأرحل , و سأعود سريعاً |
| Volto num instante, minha querida e doce gárgulazinha! | Open Subtitles | سأعود سريعاً يا حبيبي القبيح |
| Volto num instante. | Open Subtitles | سأعود بسرعة. |
| Eu Volto num instante! | Open Subtitles | سأعود بسرعة. |
| Volto num instante. | Open Subtitles | اتفقنا؟ وأعدكِ, سأعود بعد لحظة |
| Está bem. Certo. Volto num instante, querida. | Open Subtitles | حسنا سأعود بعد لحظة عزيزتي |
| Oscar, Volto num instante. | Open Subtitles | سأعود سريعاً , اوسكار |
| Volto num instante. | Open Subtitles | سأعود سريعاً |
| Eu Volto num instante. | Open Subtitles | سأعود سريعاً |
| Volto num instante. | Open Subtitles | سأعود سريعاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 