| Quero assegurar-vos que a vossa criança pode ter uma vida completamente normal. | Open Subtitles | دعاني أؤكّد لكما أنّ طفلكما سيحظى بحياةٍ طبيعيّةٍ تماماً |
| Se eu não receber o dinheiro numa conta numerada dentro de oito horas, a vossa criança morrerá. | Open Subtitles | "إذا لم أستلم المال في الحساب المدرج" "خلال ثمان ساعات، فسيموت طفلكما" |
| Se eu não receber o dinheiro numa conta numerada dentro de oito horas, a vossa criança morrerá. | Open Subtitles | "إذا لم أستلم المال في الحساب المدرج خلال ثمان ساعات" "فسيموت طفلكما" |
| Se eu não receber o dinheiro numa conta numerada dentro de oito horas, a vossa criança morrerá. | Open Subtitles | "إذا لم أستلم المال في الحساب المدرج" "خلال ثمان ساعات، فسيموت طفلكما" |
| Se eu não receber o dinheiro numa conta numerada dentro de oito horas, a vossa criança morrerá. | Open Subtitles | "إذا لم أستلم المال في الحساب المدرج" "خلال ثمان ساعات، فسيموت طفلكما" |
| Posso escoltar a vossa criança ao Pai Natal? N... não. | Open Subtitles | هل يمكنني أن أرافق طفلكما إلى (سانتا)؟ |
| O nome da vossa criança que está para nascer. | Open Subtitles | -اسم طفلكما المُقبل على الولادة . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 