| Peço-vos que ponham a vossa mão esquerda no ombro do membro à vossa esquerda. | Open Subtitles | و وضع يدكم اليسرى على كتف الرجل الذي على يساركم |
| Preparem os vossos telemóveis e segurem-nos na vossa mão direita onde eu os possa ver! | Open Subtitles | أخرجوا هواتفكم الخلوية وأمسكوهم في يدكم اليمنى حيث يمكنني رؤيتهم. |
| Muito bem quero que levantem a vossa mão direita. | Open Subtitles | ... حسناً أريدكم أن ترفعوا يدكم اليمنة |
| Se puserem todos a vossa mão esquerda... | Open Subtitles | ... إذا وضعتم جميعكم يدكم اليسرى |
| Levantem todos a vossa mão direita. | Open Subtitles | هل رفعتم جميعكم يدكم اليمني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 