"vossa oportunidade de" - Traduction Portugais en Arabe

• فرصتكم

è a vossa oportunidade de vingança.
إنها فرصتكم في أن تردوا عليه ألن يأتي أحد لمواجهته ؟

Esta é a vossa oportunidade de renascer das cinzas e agarrarem a glória.
هذه فرصتكم كي تنهضوا من الرماد وتجلبوا النصر

Encontro de Pais Divorciados Atenção, falhados: esta é vossa oportunidade de comprar às vossas crianças algum amor gelado.
انتبهوا أيها الفاشلون، هذه فرصتكم لشراء بعض الحب لأطفالكم

De momento, sou a vossa oportunidade de as coisas correrem bem.
حالياً، أنا فرصتكم الوحيدة لتصويب الأمور

Essa é a vossa oportunidade de saírem daqui antes que comece o inverno e todos vos congelem os vossos rabos!
هذه هي فرصتكم الوحيدة للخروج من هنا قبل حلول الشتاء

Esta é a vossa oportunidade de jogar na NFL.
هذه فرصتكم للعب فى الدورى المحلى

É a vossa oportunidade de arrasar no trabalho de História I.
هذه فرصتكم لنيل درجتكم في واجب التاريخ

É a vossa oportunidade de mostrar que estão prontos para a universidade.
الـ"إس أس تي" فرصتكم لإظهار مدى استعدادكم للجامعة.