"vossa senhora" - Traduction Portugais en Arabe

    • سيدتك
        
    • عشيقك
        
    • سيدتكم
        
    A vossa espia portou-se bem. Voltai à vossa senhora. Open Subtitles جاسوستك قد أبلت بلاءً حسناًً عودي إلى سيدتك
    Recomendai-me a vossa senhora e ama. Open Subtitles أيتها المربية ، أوصى بى عند سيدتك اننى أعارضك
    Enquanto malham na vossa senhora, mas tem de ser por detrás, muito importante, têm de estar por detrás dela, começam a gemer, como se tivessem a vir. Open Subtitles عندما تضاجع سيدتك من الخلف ستكون خلفهاً طبعاً ستصدر أصواتاً كأنك ستنفجر حسناً ؟
    Quem é essa vossa senhora por quem me recusa alguns minutos de companhia? Open Subtitles من قد يكون عشيقك إن كنت تبخلين علي ببضع دقائق من صحبتك ؟
    Voltai para vossa senhora, então. Open Subtitles إذن عودي إلى عشيقك
    Já não sou a vossa senhora, porque o meu marido já não é o vosso conde. Open Subtitles أنا لست سيدتكم بعد الآن لأن زوجي ليس حاكماً بعد الآن
    O que fazia, então, o colar da vossa senhora no vosso quarto? Open Subtitles ما الذي كانت تفعله قلادة سيدتك بداخل غرفتك؟
    Não haverá mais espancamentos, agora que sou a vossa senhora. Open Subtitles لن يكون هناك ضرب مجدداً أنا سيدتك الآن
    - Ama, recomendai-me a vossa senhora. Open Subtitles أيتها المربية ، أوصى بى سيدتك
    Posso ver a vossa senhora? Open Subtitles هل لي أن أقابل سيدتك ؟
    Já não sou a vossa senhora, porque o meu marido já não é o vosso conde. Open Subtitles أنا لست سيدتكم بعد الآن لأن زوجي ليس حاكماً بعد الآن
    Nós encontramos a vossa senhora por mero acaso. Open Subtitles مجيئنا إلي مكان سيدتكم كان محض صدفة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus