| Tenho algo para contar ao vosso mestre. | Open Subtitles | عندي شيء للقول إلى معلمك. |
| É ele, o vosso mestre? Parece bom rapaz! | Open Subtitles | لو هذا معلمك فهو وسيم |
| - Será que ainda sou o vosso mestre? Eles levaram a rapariga. | Open Subtitles | أمازلت تدعوننى معلمك ؟ |
| Agora, estão livres para responder à última chamada do vosso mestre. | Open Subtitles | أنتم الآن أحرار لتلبية نداء سيدكم الأخير. |
| A mão do vosso mestre esteve a trabalhar. | Open Subtitles | سيدكم أتم ما بيده |
| Eu sou o vosso mestre! | Open Subtitles | أنا سيدكم! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 