"vou atirar em" - Traduction Portugais en Arabe

• سأطلق النار

Acho que posso caminhar durante dias agora, mas, na próxima vez, Vou atirar em ti.
أعتقد يمكنني السير علي الأقدام لأيام الأن لكن المرة المقبلة سأطلق النار عليك

Caetano, se você andar por aquela porta, eu Vou atirar em você.
اذا خرجت من هذا الباب سأطلق النار عليك

Vou atirar em você, se precisar.
سأطلق النار عليك إن اضطررتُ لذلك

Vou atirar em ti aqui na sala, certo? Mesmo aqui.
سأطلق النار عليك في غرفة معيشتي إتفقنا؟

Nós dois sabemos que eu Vou atirar em ti.
لكن كلانا يعرف بإنني سأطلق النار عليك

Vou atirar em Lincoln abaixo da caixa torácica do lado direito, acertando de raspão o quadrante mais baixo do pulmão direito.
سأطلق النار على (لينكولن) عبر القفص الصدريّ مباشرةً كاشطةً ربع الدائرة السفليّ من رئته اليمنى

Quem Mexeu, eu Vou atirar em ninguém
سأطلق النار على من يتحرك

- Vou atirar em ti.
سأطلق النار عليك

Vou atirar em todos esse malditos idiotas.
سأطلق النار كل خبيث ملعون