"vou atrás dele" - Traduction Portugais en Arabe

    • سألاحقه
        
    • مطاردة بالأقدام
        
    • قادم من أجله
        
    • ألحق به
        
    • سأذهب خلفه
        
    • سأطارده
        
    Estou na dizer-Ihe, a próxima vez que algum imbecil gordurento se meter comigo, eu Vou atrás dele. Open Subtitles سأقول لك الآن فى اي مرة يتفوه أي سافل بكلام عني سألاحقه و ادفعه الثمن
    Vou atrás dele sozinho. Open Subtitles أحتاج إلى السحر سألاحقه لوحدي
    Vou atrás dele! Open Subtitles مطاردة بالأقدام!
    Vou atrás dele! - Ben! Open Subtitles مطاردة بالأقدام!
    Diz-lhe que Vou atrás dele. Open Subtitles أخبره أني قادم من أجله.
    Espero que vá à casa de banho e Vou atrás dele. Open Subtitles -سأنتظر حتى يذهب إلى الحمام ثم ألحق به ما رأيك
    - Não, isso seria mentir Vou atrás dele pessoalmente. Open Subtitles لا ، سيكون ذلك مؤلم سأذهب خلفه بنفسي
    Ele fugiu. Vou atrás dele. Open Subtitles إنه يهرب ، سأطارده
    Vou atrás dele. Open Subtitles سألاحقه.
    - Ele só queria falar comigo. - Acho que Vou atrás dele... Open Subtitles كان يريد أن يتحدث معي فحسب, ربما يجدر بي أن ألحق به...
    Estão a levar o La'gaan, Vou atrás dele. Open Subtitles أنهم يأخذون لغان , أنا سأذهب خلفه
    Eu Vou atrás dele. Tu ficas saqui. Tudo bem. Open Subtitles سأطارده,أنتي ابقي هنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus