"vou cancelar a" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا ألغي
• ألغيتُ
• سألغي
• سأقوم بإلغاء

Vou cancelar a busca. Vamos voltar à porta. Sam?
أنا ألغي البحث تراجع بالكامل نحو البوابة

Vou cancelar a festa. Por favor, leve a escultura.
أنا ألغي كل شيء أرجوكِ خذيه بعيداً

Podes esquecer isso, porque Vou cancelar a minha festa.
بالواقع، يُمكنك أن تنسى أمرها، لأني ألغيتُ حفلتي.

Na verdade, podem esquecer isso, porque Vou cancelar a minha festa.
بالواقع، يُمكنك أن تنسى أمرها، لأني ألغيتُ حفلتي.

Até Vou cancelar a marcação das 17:30 no solário.
حتى إنني سألغي موعدي في 5: 30 في صالون التشميس

Ou alguém encontra o casaco verde com o ADN da vítima esta noite, ou Vou cancelar a audiência.
إذاً ، إمّا يعثر شخص ما على سترة خضراء بها الحمض النووي للضحية. بالليلة ، أو سألغي الجلسة.

Continuem, Vou cancelar a viagem a paris na primavera. Este ano não me pôem maluca Olá.
أكملوا ذلك سأقوم بإلغاء عطلة الربيع إلى باريس

Se não me contar a verdade, Vou cancelar a audiência agora mesmo.
لأنّه إذا لم تخبرني بالحقيقة سأقوم بإلغاء جلسة الغد

Bem, Vou cancelar a minha suite no hotel de 5 estrelas. Encontrou alguma coisa sobre os búlgaros?
حسناً, سألغي جناحي الخاص بفندق "شيتو مارمونت". هل وجدتِ اي شئ عن "البلغاريين"؟

Que Vou cancelar a cirurgia.
أنني سألغي الجراحة

Vou cancelar a entrevista.
سألغي المقابلة. لن أنتقدك.

Vou cancelar a minha capa da "Rolling Stone".
و سنقوم بتقييد بعض المساعي المستقبلية. هذا صحيح , سأقوم بإلغاء نسختي الخاصة من أغنية رولينغ ستون

Vou cancelar a nossa reserva para o almoço.
كلا، سأقوم بإلغاء حجزنا للغداء.

Vou cancelar a digressão.
سأقوم بإلغاء جولتي.