"vou cobrir" - Traduction Portugais en Arabe

• سأغطي
• أغطي

Vou cobrir todas as bases. Desta vez ninguém me vai lixar.
سأغطي جميع الحوارات بالتالي لا أحد سيتمكن منيّ

Henry, de um jeito ou de outro. -. Vou cobrir essa aposta.
بطريقة أو بأخرى سأغطي هذا الرهان

Vou cobrir a cidade dum inverno sem fim!
أنا سأغطي المدينة إلى شتاء لا نهائي

Apanho um avião e Vou cobrir a história de lá.
أنا سأركب طائرة وسوف أغطي هذه القصة من هناك

Vou cobrir as traseiras, caso ele queira fugir.
سوف أغطي المخرج الخلفي في حالة إذا ما حاول الفرار

Vou cobrir as escadas das traseiras. Fica aqui, está bem?
حسناً، أنا سأغطي السلالم الخلفية.

Sabes que mais, eu Vou cobrir o outro lado.
تعرف ماذا ؟ أنا سأغطي الجانب الآخر

Vou cobrir as corridas eleitorais.
سأغطي بعض السباقات الانتخابية

Grande merda. Eu Vou cobrir qualquer um que se afaste do Victor.
بلا هراء, سأغطي كل من يراهن على (فيكتور).

Pegando numa ideia do livro de Stephen King, Vou cobrir esta cidade com uma cúpula!
أخذت فكرتها من كتاب (ستيفن كينغ)، سأغطي المدينة بأكملها بقبّة

Vou cobrir o dinheiro que deves.
سأغطي المال الذي تدين به.

Vou cobrir a porta.
سأغطي الباب

Então, como é que Vou cobrir o meu território? Não cobres.
وكيف يفترض بي أن أغطي منطقتي ؟

Eu adoro helicópteros. - O que Vou cobrir? Uma guerra?
أحب المروحيات ، ماذا أغطي ، حرب ؟