"vou com ela" - Traduction Portugais en Arabe

    • سأذهب معها
        
    • ذاهب معها
        
    • سأرافقها
        
    E eu não posso jogar porque vou com ela, não é? Sim, se quiseres. Open Subtitles و أنا لا أستطيع اللعب لأني سأذهب معها, أليس كذلك؟
    Eu vou com ela, depois volto para a sede. Open Subtitles حسنا سأذهب معها ثم اعود الى المقر
    Eu vou com ela, se ela precisa de ajuda. Open Subtitles سأذهب معها إذا ما أحتاجت للمساعدة.
    Chega para lá! Eu vou com ela. Open Subtitles .أفسح مكاناً, فأنا ذاهب معها إلي هناك
    Eu vou com ela. Open Subtitles أنا ذاهب معها
    - Acho que vou com ela. Open Subtitles -أظنني سأرافقها
    vou com ela para a sala de emergências. Open Subtitles سأذهب معها لغرفة الطوارئ.
    Foi bem aqui. Eu vou com ela. Open Subtitles لقد كان هنا ، سأذهب معها
    - vou com ela. - Entra no carro. Open Subtitles سأذهب معها حسنا اركبي
    - Não há problema. Eu vou com ela. Open Subtitles لا مشكلة، سأذهب معها
    vou com ela para o hospital. Open Subtitles سأذهب معها إلى المستشفى.
    Duvido que a Denna estivesse a planear deixar-te viver se regressasses. Eu vou com ela. Open Subtitles أشكّبأنّ(دينا)تُخططلترككعلىقيدالحياه، لو عدتِ ، سأذهب معها.
    Está bem, vou com ela. Open Subtitles حسناً، سأذهب معها
    - Eu vou com ela. Open Subtitles لا بأس, سأذهب معها - ...كلا, أنت -
    Eu vou com ela. Open Subtitles سأذهب معها
    vou com ela. Open Subtitles سأذهب معها
    Eu vou com ela. Open Subtitles سأذهب معها
    Eu vou com ela. Open Subtitles أنا ذاهب معها.
    - Eu vou com ela. Open Subtitles انا ذاهب معها.
    Eu vou com ela. Open Subtitles سأرافقها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus