| Está bem. Mas vou com vocês para garantir que ninguém faz nada estúpido. | Open Subtitles | حسناً, لكني سآتي معكم لأتأكد من أن لا تفعلوا شيئاً غبياً |
| Eu vou com vocês. | Open Subtitles | سآتي معكم. |
| Eu vou com vocês! | Open Subtitles | ماذا؟ ، كلا سآتي معك |
| E eu vou com vocês. | Open Subtitles | و أنا ذاهبة معكم |
| vou com vocês. | Open Subtitles | انا ذاهبة معك. |
| Não, eu vou com vocês. | Open Subtitles | . لا ، أنا ذاهب معكم |
| Não, vou com vocês rapazes. O maldito tubarão não me impedirá de sentir a areia na minha pele. | Open Subtitles | سأذهب معكم , حتى اشعر بالرمال بين أصابع قدمي. |
| Espera, vou com vocês. | Open Subtitles | انتظرا، سأذهب معكما. |
| Não, acho que vou com vocês. | Open Subtitles | ستدعنا نتعامل مع الوضع هنا كلا, أظن أني سآتي معكما |
| - Espera, vou com vocês. | Open Subtitles | -مهلاً، سآتي معكم . |
| - vou com vocês. | Open Subtitles | سآتي معكم |
| - Eu vou com vocês. | Open Subtitles | سآتي معكم |
| Eu vou com vocês. | Open Subtitles | أنا سآتي معكم. |
| - Está bem, vou com vocês. | Open Subtitles | -حسنٌ، حسنٌ، سآتي معك . -أجل و أنا كذلك . |
| vou com vocês. | Open Subtitles | سآتي معك |
| Esta é a minha casa e eu vou com vocês. | Open Subtitles | هذا منزلي، أنا ذاهبة معكم |
| Eu vou com vocês. | Open Subtitles | أنا ذاهبة معكم... . |
| vou com vocês. | Open Subtitles | انا ذاهبة معك. |
| Pare! vou com vocês. | Open Subtitles | توقفوا، أنا ذاهب معكم. |
| Eu vou com vocês para não se perderem. | Open Subtitles | سأذهب معكم. حتي لا تضيعوا. |
| - Eu vou com vocês. | Open Subtitles | سأذهب معكما |
| - Eu vou com vocês. | Open Subtitles | سآتي معكما. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 