| "Vou contar à mãe! | Open Subtitles | "سَأُخبرُ أمَّ! |
| Vou contar à mãe!" | Open Subtitles | سَأُخبرُ أمَّ! " |
| Vou contar à mãe! | Open Subtitles | سَأُخبرُ أمَّ! |
| Vou contar à mãe, ela vai te proibir, porque acha que ele é louco! | Open Subtitles | سوف أخبر أمي سوف لن تدعك تقترب منه |
| Vou contar à mãe e ao pai. Força. | Open Subtitles | سوف أخبر أمي وأبي |
| Vou contar à mãe e ao pai. | Open Subtitles | سأخبر أمي و ابي |
| Mano, tu não prestas. Vou contar à mãe. | Open Subtitles | أنت سيء يا صاح سأخبر أمي |
| Vou contar à mãe! | Open Subtitles | سَأُخبرُ أمَّ! |
| Vou contar à mãe! | Open Subtitles | سَأُخبرُ أمَّ! |
| Não me interessa. - Vou contar à mãe. | Open Subtitles | سوف أخبر أمي |
| Vou contar à mãe e ao pai que me acordaste. | Open Subtitles | سأخبر أمي و أبي أنك أيقظتني. |
| Eu Vou contar à mãe... | Open Subtitles | هل سمعتم ذلك، سأخبر أمي! |
| Ou Vou contar à mãe. | Open Subtitles | سأخبر أمي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 