Estou tão bem disposta. Acho que Vou dançar um pouco. | Open Subtitles | أنا في مزاجٍ جيّد جداً أظنّ أني سأرقص قليلاً |
Não me rala o que espera ou o que pensam. Vou dançar! | Open Subtitles | لا يهمني ما تتوقعه أوما يظنوا سأرقص وأرقص |
Agora, Vou dançar. O pai diz que há raparigas bonitas, ali fora. | Open Subtitles | سأرقص الان يقول أبى ان هناك فتيات جميلات فى الخارج |
Diga-lhe que Vou dançar lá em baixo na arrecadação. | Open Subtitles | قولي له أني سأذهب للرقص في الطابق السفلي في حجرة التخزين بين الحمام |
Não Vou dançar em frente de tantas pessoas que eu nem conheço bem. | Open Subtitles | أنا لن أرقص أمام مجموعة اشخاص لا أعرفهم جيداً |
Vou dançar hoje no Juggles e no Bush League de quinta a segunda. | Open Subtitles | سوف أرقص ب " شيبلز " الليلة ثم أرحل يوم الأثنين. |
Vou dançar até romper as solas quando tocarem os jelly-roll blues. | Open Subtitles | سأرقص بحذائي عندما يرقصون على موسيقى البلوز |
Bem... eu Vou dançar. Tu não precisas, mas eu vou. | Open Subtitles | حسناً , سوف اذهب لأرقص ليس عليك أن ترقص ولكنني سأرقص |
Vou dançar em cima das suas mamas e pular em cima do seu cu! | Open Subtitles | سأرقص فوقك وأطير فرحاً وأنا إلى أضاجعكِ. |
Vou dançar, beber e desfrutar de todas as coisas que trouxe à minha vida. | Open Subtitles | سأرقص وأشرب وسأستمتعُ بكل الأمور التي جلبتها لحياتي |
Todos vão me reconhecer. Vou dançar assim, Madame. | Open Subtitles | كل شخص سيكتشفني سأرقص مثل ذلك يا مدام |
Não, Vou dançar folclore. Suponho que sim, se queres impressionar as senhoras. | Open Subtitles | .كلا، سأرقص لك - .أفترض هذا إن ما أردت أن تذهل الرجال - |
Vou dançar em cima das suas mamas e vou saltar em cima do seu rabo! | Open Subtitles | ! سأرقص فوقك وأطير فرحاً وأنا إلى أضاجعكِ. |
Vais-te engasgar e morrer, e eu Vou dançar e cantar. | Open Subtitles | ستخفقين و تموتين و سأرقص و أغني |
Acho que nunca Vou dançar com um rapaz. | Open Subtitles | لا أعتقد أبدا أني سأرقص مـع ولـد |
Vou dançar no seu casamento se ler para mim. | Open Subtitles | سأرقص في حفل زفافك لو قرأته لأجلي |
De qualquer das formas, Vou dançar com ou sem ti. | Open Subtitles | على كل حال ، سأذهب للرقص معك أو بدونك |
Hoje à noite Vou dançar com o Sr. Correll. | Open Subtitles | سأذهب للرقص الليلة مع السيد كوليرو |
Enfim, não importa, pois nunca Vou dançar outra vez. | Open Subtitles | ,على أي حال, لا يهم لأنني لن أرقص مجدداً قط |
Não estás a pensar que Vou dançar contigo, pois não? | Open Subtitles | لا تظن اننى سوف أرقص معك |
Não Vou dançar com um robot em frente ao público. | Open Subtitles | من المستحيل أن أرقص مع روبوت أمام جمهور الملاكمة. |
E vou conhecer o meu verdadeiro amor e Vou dançar toda a noite. | Open Subtitles | وسأقابل حبي الحقيقي وسأرقص طوال الليل |