Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"vou deixar isto aqui" - Traduction Portugais en Arabe
-
سأترك هذه هنا
-
سأتركه هنا
| Só Vou deixar isto aqui... | Open Subtitles | لذا سأترك هذه هنا |
| Eu Vou deixar isto aqui. | Open Subtitles | فقط سأترك هذه هنا |
| - Vou deixar isto aqui. | Open Subtitles | - سأترك هذه هنا! |
| Experimente, por favor. Vou deixar isto aqui. | Open Subtitles | أرجو أن تجربيه فقط سأتركه هنا. |
| Vou deixar isto aqui. | Open Subtitles | سأترك هذه هنا |
| Vou deixar isto aqui. | Open Subtitles | سأترك هذه هنا. |