"vou demitir-me" - Traduction Portugais en Arabe

• سأستقيل
• سوف أستقيل

Vou demitir-me do departamento do procurador e juntar-me à tua defesa. Não.
سأستقيل من مكتب الإدعاء العام وأنضم للدفاع عنك

E se não os entrega à Polícia Militar agora mesmo, vou... demitir-me da minha comissão!
ان لم تسلّمهم الى الشرطة العسكرية حالا سوف... سأستقيل من منصبي

Não, vou dar-lhes o que querem, Vou demitir-me.
لا انا سأعطيهم ما يريدون سأستقيل

E quando este caso acabar, Vou demitir-me.
و عندما تنتهي هذه القضية سوف أستقيل

Portanto, Vou demitir-me da presidência, com efeito a partir do meio-dia de amanhã.
"لذلك، سوف أستقيل من الرئاسة،" "بدأ من ظهر الغد."

Vou demitir-me agora mesmo.
،سأستقيل سأستقيل فوراً

Não vou ficar muito tempo. Vou demitir-me.
لن أبقى طويلاً، سأستقيل

É isto que quero. Vou demitir-me
هذا ما أردته, سأستقيل

Tenho de ficar para trás. Vou demitir-me.
سأحتاج للبقاء سأستقيل من عملي

Vou demitir-me.
سأستقيل من عملي.

Vou demitir-me...
.. سأستقيل من عملي .

Vou demitir-me.
سأستقيل

Vou demitir-me.
سأستقيل.

E depois... Vou demitir-me.
وبعد ذلك سوف أستقيل