"vou examinar" - Traduction Portugais en Arabe

• سأفحص

Vou examinar a estrutura celular para ver com que tipo estamos a lidar.
سأفحص بنية الخلية لنرى ما الذي نتعامل معه.

Fazemos o seguinte, Vou examinar as suas costas e fazer uns raios-X para ver o que se passa.
سأعقد صفقة , سأفحص ظهرك و التقط بضع صور أشعة و سنرى مع ماذا نتعامل

Vou examinar o corpo sob as minhas condições que garantam a minha liberdade.
سأفحص الجثة ولكن تحت شروط وظروف مُعينة تضمن حُريتي

Terminamos por aqui. Vou examinar isto. A não ser que queira prender a minha cliente...
سأفحص هذه، لذا ما لم تكونوا ترغبون بإعتقال موكلتي...

Vou examinar uma amostra através da Cromatografia Gasosa.
سأفحص عينة في /جهاز وكروماتوجرافيا الغاز مطياف الكتلة

Vou examinar o teu pescoço.
سأفحص عنقكِ , اتفقنا؟

Fica aqui, eu Vou examinar as traseiras.
أبقى هنا. انا سأفحص المؤخرة

E eu Vou examinar o corpo outra vez.
وانا سأفحص الجثة مجددا