| Então provavelmente têm mais casos como esse. vou falar com eles. | Open Subtitles | إذن غالبا هناك قضايا اخرى كهذه,سأتحدث معهم |
| vou falar com eles todos, e vou reparar o que fiz. | Open Subtitles | سأتحدث معهم جميعاً وسأصلح الأمر |
| Como eu disse, vou falar com eles. | Open Subtitles | مثلما قلت، سأتحدث معهم |
| Esqueça. Não vou falar com eles. | Open Subtitles | أعني، فلتنسي الأمر أنا لن أتحدث إليهم |
| - Larga-me! - Escuta. Eu vou falar com eles. | Open Subtitles | دعهم يذهبون و سأذهب للتحدث معهم |
| vou falar com eles. | Open Subtitles | سأذهب و أتحدث معهم |
| vou falar com eles e perguntar, está bem? | Open Subtitles | سأتحدث إليهم و أعرض عليهم ما تريد ، حسنا؟ |
| vou falar com eles. | Open Subtitles | كلا, كلا , سأتحدث معهم |
| Bem, ouça, Peter, vou falar com eles. Mas tem de levar estes tipos a sério. | Open Subtitles | حسنٌ،(بيتر)، سأتحدث معهم ولكن عليك أن تأخذ هذا الأمر على محمل الجد |
| Ah sim? Eu vou falar com eles. | Open Subtitles | حسنُ، سأتحدث معهم. |
| Eu vou falar com eles. | Open Subtitles | سأتحدث معهم |
| - vou falar com eles! | Open Subtitles | ـ سأتحدث معهم |
| Eu vou falar com eles. | Open Subtitles | يجب أن أتحدث إليهم |
| vou falar com eles. | Open Subtitles | سوف أتحدث إليهم. |
| vou falar com eles no hotel. | Open Subtitles | سأذهب للتحدث معهم في الفندق |
| Eu vou falar com eles. | Open Subtitles | سأذهب للتحدث معهم |
| vou falar com eles e logo vejo o que se pode fazer. | Open Subtitles | سأتحدث إليهم وأرى ما بوسعي القيام به |
| Bom, acho que vou falar com eles. | Open Subtitles | نعم ، سأتحدث إليهم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 