"vou fazer o possível" - Traduction Portugais en Arabe

• سأفعل ما بوسعي
• سأبذل قصارى جهدى

Foi um erro terrível que não devia ter acontecido, mas tenha a certeza que Vou fazer o possível para compensar.
لقد كان خطأ فظيع لايجب أن يحدث ولكنني أؤكد لك أني سأفعل ما بوسعي لأعوض لك

Sem garantias, Vou fazer o possível.
لا أضمن لك ذلك، لكني سأفعل ما بوسعي

Quando as coisas começarem a rolar com os irlandeses, Vou fazer o possível para retirarem as acusações ao Munson.
عندما تنصلح الامور مع الإيرلنديين سأفعل ما بوسعي لإسقاط (التهم عن (مونسون

Vou fazer o possível para abreviar a burocracia.
عندما نتقابل مع المحقق سأبذل قصارى جهدى لأقطع الشك باليقين.

Vou fazer o possível. Ok.
سأبذل قصارى جهدى

- Vou fazer o possível. Lena, ligo depois.
سأفعل ما بوسعي