Vou jantar com o Almirante Huidobro, o chefe da junta. | Open Subtitles | سأتناول العشاء مع رئيس الطغمة العسكرية، الفريق اويدوبرو |
Vou jantar com os meus pais ao clube. | Open Subtitles | سأتناول العشاء مع والدي في النادي الريفي |
Mas que coincidência! Esta noite Vou jantar com os teus pais. | Open Subtitles | يلها من مصادفة سأتناول العشاء مع والديك الليلة |
Vou jantar com o Steny, o Miller e o Maloney no Marlboro, o que me lembra... | Open Subtitles | (لديّ عشاء مع (ستيني) ، (ميلر (و(ملّوني) في (آبر مارلبورو |
Se Vou jantar com o teu pai, também devias ir. | Open Subtitles | لو كنتُ سأخرج لتناول العشاء مع أبيكِ عليكِ التواجد هُناك , أيضاً |
Eu disse que não Vou jantar com aquele homem | Open Subtitles | قلت بأننى لن أتناول العشاء مع هذا الشخص |
Vou jantar com a minha irmã, mas depois disso vou-me embora. | Open Subtitles | سأتناول العشاء مع أختي الليلة، ولكن أقسم لك أنني سأغادر بعد ذلك |
Olhe, se você acha que Vou jantar com o farmacêutico, você está louca. | Open Subtitles | اسمعي ، إذا كنت تعتقدين أنني سأتناول العشاء مع الصيدلي ، فأنتِ مجنونة |
Vou jantar com a minha mulher. Ela nota. | Open Subtitles | سأتناول العشاء مع زوجتي يمكن أن تعرف أنني دخنته |
Agora, se me der licença. Vou jantar com alguns amigos, esta noite. | Open Subtitles | الآن بعد إذنك أنا سأتناول العشاء مع أصدقاء الليلة |
Vou jantar com o pai dele, nada demais. | Open Subtitles | سأتناول العشاء مع والده. ليس أمراً جلياً |
É só que Vou jantar com o meu pai amanhã à noite e convencê-lo a fazer isto não vai ser fácil. | Open Subtitles | كل ما في الأمر أنني سأتناول العشاء مع أبي ليلة الغد وإقناعه بذلك لن يكون سهلاً |
Vou jantar com a senhora McKenna, obrigado. | Open Subtitles | سأتناول العشاء مع مس ماكينا شكرا لك |
Vou jantar com o Ford e a June hoje. | Open Subtitles | سأتناول العشاء مع (جون) و (فورد) هذه الليلة |
Eu Vou jantar com a Darcy. Ela disse que era importante. | Open Subtitles | سأتناول العشاء مع (دارسي) الليلة قالت أنه بشأن أمر هام |
Eu não. Vou jantar com a Bernadette e os pais dela. | Open Subtitles | أنا لا، لديّ عشاء مع "برناديت" ووالديها |
Raios. Vou jantar com o Jim e não fiz reservas. | Open Subtitles | -سحقًا، لديّ عشاء مع (جيم ).. |
Mas Vou jantar com o Harry... | Open Subtitles | لكنني سأخرج لتناول العشاء مع (هاري) |
Oh, ¡Srta. Blair! Vou jantar com a minha mulher. | Open Subtitles | (أوه، آنسة (بلير أتناول العشاء مع زوجتي، لماذا؟ |
Não sei. Vou jantar com o Keith e com a minha mãe. | Open Subtitles | لا أعرف ، فعلى أن أتناول العشاء مع (كيث) و والدتى |