| Vou lê-lo imediatamente. | Open Subtitles | سأقرأها في الحال |
| Vou lê-lo outra vez. | Open Subtitles | سأقرأها مجدّداً |
| Vou lê-lo rapidamente e devolvo-o logo. | Open Subtitles | سأقرأها وأعيدها لك على الفور |
| E quando houver um guião Vou lê-lo, e depois podemos continuar. | Open Subtitles | وعندما يوجد السيناريو، سأقرأه وبعدها سنتولى الأمر من هناك |
| Vou lê-lo assim que chegar a casa. | Open Subtitles | وود جونيور سأقرأه حالما أصل للبيت |
| - Vou lê-lo já. - Oh, não, não vale a pena. | Open Subtitles | حسنا , سأقرأه الآن |
| Vou lê-lo, prometo. | Open Subtitles | أعدكِ . بأنني سأقرأها |
| Anda, Vou lê-lo para ti. Que bom! | Open Subtitles | تعالَ سأقرأها لك - رائع - |
| - Ainda não, mas Vou lê-lo. | Open Subtitles | ـ لم أفعل بعد، لكنني سأقرأه |
| - Já disse que Vou lê-lo. | Open Subtitles | كلا، قلت لك سأقرأه |
| Vou lê-lo no avião. | Open Subtitles | سأقرأه بالطائرة |
| Eu Vou lê-lo assim que puder. | Open Subtitles | سأقرأه في أقرب وقت |
| Eu Vou lê-lo. | Open Subtitles | احتس شراباً سأقرأه -شكراً |
| Vou lê-lo. | Open Subtitles | سأقرأه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 