"vou lembrar-me de" - Traduction Portugais en Arabe

• سأتذكر
• سأتذكرك

Vou lembrar-me de trazer as minhas calças elásticas para a próxima.
سأتذكر ارتداء سراويلي الواسعة في المرة القادمة

Desculpe, para a próxima Vou lembrar-me de bater.
آسف سيدي، سأتذكر أن أطرق الباب في المرة القادمة

Vou lembrar-me de que disseste isso... quando falar com o meu advogado.
‫سأتذكر إجابتك هذه ‫حين أتكلم مع محامي

Vou lembrar-me de ti com carinho, meu frágil patinho.
سأتذكرك بشغف , بطتي السلحفاة

Quando lá chegar, Vou lembrar-me de ti.
سأتذكرك عندما أصل إلى هناك

Vou lembrar-me de que disseste isso.
سأتذكر أنك قلت هذا

Um dia Vou lembrar-me de como foi e virei atrás de ti.
يوما ما سأتذكر كيف وسآتي اليك

Vou lembrar-me de tudo.
سأتذكر كل شئ

Eu Vou lembrar-me de ti.
"سأتذكرك"