| Todos os lugares aonde ela possa ter ido. - Vou procurá-la. | Open Subtitles | هذه جميع الأماكن التي يمكن ان تذهب اليها سأذهب للبحث عنها |
| Gostava de conhecê-la melhor, portanto Vou procurá-la. | Open Subtitles | حسناً، علي أن أذهب لأتعرّف عليها أكثر، لِذا سأذهب للبحث عنها. |
| Vou procurá-la. As pessoas estão primeiro que os gorilas. Concorda? | Open Subtitles | سأذهب للبحث عنها - البشر أولاً ثم الغوريللات. |
| Podes não querer vê-la, mas eu quero e Vou procurá-la. | Open Subtitles | اعلم بأنكي لا تريدين رؤيتها ولكني سأبحث عنها |
| Vou procurá-la agora. | Open Subtitles | أجل ، أجل ، سأبحث عنها في الحال |
| Queres saber? Vou procurá-la, e encontramo-nos lá. Excelente. | Open Subtitles | أتعلم شيئاً، سأذهب لإيجادها وسنقابلك هناك. |
| Vou procurá-la... | Open Subtitles | سأذهب للبحث عنها. |
| Vou procurá-la. | Open Subtitles | سأذهب للبحث عنها |
| Não sei. Eu Vou procurá-la. | Open Subtitles | لا أدري ، سأذهب للبحث عنها |
| Vou procurá-la. | Open Subtitles | - سأذهب للبحث عنها . |
| Mas Vou procurá-la agora, então não me impeça. | Open Subtitles | لكنّي سأبحث عنها الآن . لذا لاتضايقنيّ |
| Vou procurá-la primeiro, Corky. | Open Subtitles | سأبحث عنها أولا , كوركي |
| Eu Vou procurá-la à frente. | Open Subtitles | سأبحث عنها أمام المطعم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 