| Mesmo que ela não estivesse, terias de arranjar outra pessoa porque eu Vou sair com o Tad Hamilton. | Open Subtitles | حتى لو لك تكن يجب أن تجد شخصا آخر لأني سأخرج مع تاد هاملتن |
| Mãe, eu não posso, eu Vou sair com o Gus e o Austin. | Open Subtitles | ماما,لا أستطيع,سأخرج مع أوستن وجس |
| Silvar, eu Vou sair com o Etna e tu não me vais persuadir. | Open Subtitles | (سيلفر) , سأخرج مع (إيثان) ولا يمكنك مناقشتي في هذه |
| Vou sair com o homem da papelaria. | Open Subtitles | سأخرج مع البائع بالمكتبة. |
| Eu vou contar uma coisa mas não vão acreditar! Vou sair com o Moto-Moto! | Open Subtitles | لن تصدّقوا هذا لكن دعوني أخبركم , لدي موعد مع موتوموتو |
| Negativo. Vou sair com o Navid. | Open Subtitles | لا، لدي موعد مع (نايفيد) |
| Vou sair com o meu namorado. | Open Subtitles | سأخرج مع صديقي. |
| - Eu fico bem. Parece que Vou sair com o Estripador. | Open Subtitles | سأكون بخير الكل يتصرف كما لو أنني سأخرج مع (جاك) السفاح |
| Silvar, eu Vou sair com o Etna e tu não me vais persuadir. | Open Subtitles | (سيلفر) , سأخرج مع (إيثان) ولا يمكنك مناقشتي في هذه |
| Vou sair com o Jessie. | Open Subtitles | .. لن أبقى بالمنزل الليلة (أنا سأخرج مع (چيسي |
| - Não, não vês. Eu Vou sair com o Brad. | Open Subtitles | لا لن تراني لأني سأخرج مع (براد) |
| Eu queria ver-te porque Vou sair com o Rick. | Open Subtitles | أردت رؤيتكِ لأنّي سأخرج مع (ريك) |
| - Vou sair com o Meurice. | Open Subtitles | (سأخرج مع (موريس |
| - Vou sair com o Eric. | Open Subtitles | سأخرج مع ايرك |
| Vou sair com o Michel hoje à noite. | Open Subtitles | سأخرج مع (ميشيل) الليلة |
| - Sim, Vou sair com o Teddy outra vez. | Open Subtitles | نعم، سأخرج مع (تيدي) مجدداً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 