"waffle" - Traduction Portugais en Arabe

• وافل
• الوافل
• بسكويتات الوفل
• بسكويت
• بلجيكي

Assim, talvez um dia, a waffle House me contrate, depois de eu treinar um pouco mais.
ولهذا قد يوظفني وافل هاوس يومًا ما عقب ممارسة كثيفة لهذا التطبيق.

Eu pedi-te para tomares conta das coisas durante 45 minutos, enquanto eu comia um waffle.
طلبتُ منك أن تدير المكان لـ45 دقيقة لأستطيع تناول كعكة وافل

Posso ter a informação que quero com um bagel ou um waffle congelado.
اعني,يمكنني أن احصل على المعلومات التي أحتاجها من قطعة بيغل أو وافل

Posso trazer a waffle... mas a única coisa que temos é o frango de ontem à noite.
أستطيع إحضار كعكة الوافل إليك لكن كل ما لدينا هو لحم الدجاج من الليلة الماضية

Porque corto-te assim e assado. Vais parecer uma waffle.
لأنني سأجرحك هكذا و ستبدو مثل بسكويت الوافل

Ei, aquele tipo de olhar da waffle.
يا، الذي واحد من نوع النظرات مثل بسكويتات الوفل.

Afinal não me apetece um waffle. Queres dançar?
أتعلم,أنا لا أريد وافل أنا أريد أن أرقص.

A sério? Tens que adorar o "waffle Train".
أعني، عليك أن تُحبّين القطار على شكل وافل.

Um "waffle" e 6 cervejas. 3 Normais e 3 sem álcool.
كعكة وافل و 6 جعات 3بدون كحول و 3خفيفة

É a única Laura a trabalhar no waffle Shack da rua 55.
هي (لورا) الوحيدة التي تعمل في "وافل شاك" التي تحت 55.

Não, não. Encontrámo-nos do outro lado da rua, na waffle House.
لا، لا، التقينا في الشارع المقابل في مطعم (وافل هاوس)

Diz-lhe que pode passar a noite e que fazes-lhe um waffle de manhã.
وانك ستشترى لها وافل فى الصباح.

- Nunca comeste uma waffle Belga?
ألم تأكلي وافل بلجيكي من قبل؟ لا

Para os que sobrevivam esta noite, amanhã de manhã haverá waffle's.
من سيعيشون منكم حتى الغد سيتناولون كعك الوافل

Um waffle.
كعكة الفواكه الوافل تعني أيضاً عدم الثبات على رأي

Todas as manhãs encontramos Rube num restaurante de nome Der waffle Haus onde ele revê a lista de quem tem de morrer, quando e onde escrevendo num post-it passando de seguida a todos os ceifadores.
كل صباح نقابل روب في مطعم اسمه بيت الوافل حيث يستطيع مراجعة قائمة من عليه ان يموت ، اين ومتى و التي يكتبها في مفكرة

E hoje, o destino programou todos os ceifadores de Mary Grim para sair a partir de Der waffle Haus.
و اليوم القدر يخبر جماعتنا النشطة من ملائكة الموت ان نتحرك من بيت الوافل

Sim, se waffle tivessem um olhar desses nos olhos em sua face teria sangue.
نعم، إذا بسكويتات الوفل كان عندها نظرة مجنونة في عيونه ووجهه تكتّلا في الدمّ.

Olá, waffle.
يا هناك، بسكويتات الوفل.

O David assa frangos e eu nem uma waffle como deve ser faço!
ديفيد يعد الدجاج وأنا بسهولة أتلف بسكويت الويفل