Por bravura na linha de fogo... o mayor e o povo de New York agradecem-lhe, agente Wallace... e oferecem-lhe este louvor. | Open Subtitles | للشجاعة على خط النار عمدة وجمهور نيو يورك يشكرونك الضابط والاس ويقدمون لك هذا الوسام. |
Dizer aos federais que trabalhas com o Wallace e comigo. | Open Subtitles | لتخبر الفيدراليين بأنك تعمل مع والاس ومعي |
Ao menos achei que a vi. Eu conduzia perto de uma loja, na esquina da Wallace, e ela estava lá. | Open Subtitles | .أو أعتقد ذلك علي الأقل ،كنت أقود السيارة عند متجر والاس .وكانت واقفه هناك |
Houve qualquer contacto entre ele, o Wallace e a mãe deles? Mais ou menos. | Open Subtitles | هل هناك اتصالات بينه وبين والاس أو أمه ؟ |
Sem mencionar que, ele poderá saber onde é que estão o Wallace e o Jesse. | Open Subtitles | ناهيك عن احتمال انه قد يعرف مكان جيسي و والاس |
O Jesse mata o Wallace e ela continua como a mãe perfeita. | Open Subtitles | السيناريو المثالي جيسي يقتل والاس وتتمكن هي من أن تظل أما مثالية |
O Presidente da Câmara Wallace e eu estamos confiantes que a comunidade receberá bem os Sete Atrianos. | Open Subtitles | مايور والاس , وأنا واثقين جداً .. بأن المجتمع سيعتنق الاتريين السبع نحن سوف |
Estamos quase a terminar com a Sra. Wallace e fazes isso? | Open Subtitles | كُنـا علي وشك الإنـتهاء مِن السيدة "والاس",ثم أنت تفعل ذلك؟ |
Temos os arquivos de Wallace e o livro-caixa. | Open Subtitles | لدينا ملفات والاس و دفتر الحسابات |
Metade destina-se à continuação da investigação de uma cura para a doença do Wallace, e a outra metade para o hospital. | Open Subtitles | -نصفها يذهب للبحوث لبحث علاج لحاله والاس والنصف الاخر للمشفى نفسه |
Robbins, viu os seus filhos recentemente? Sim, o Wallace e o Jesse. | Open Subtitles | نعم , والاس و جيسي والاس هو الأكبر |
A Investigadora Especial Wallace e os seus "minions" vão voltar a qualquer minuto para criar mais problemas. | Open Subtitles | إنَ المحققةُ الخاصة "والاس" وأتباعها سيعودونَ في أيِّ لحظةٍ من الآن ويُحدِثونَ جلبةً أكبر |
Wallace e eu recusamos ajudá-lo... | Open Subtitles | والاس وأنا نرفض مساعدتك |
Wallace e muitos homens. | Open Subtitles | والاس وكثير من الرجال |
Espero que o vosso marido vá para a Escócia e encontre o Wallace... e assim ficareis viúva. Além. | Open Subtitles | (بالفرنسية أتمنى أن يذهب زوجك لإسكوتلندا ويقابل والاس ومن ثم تصبحين أرملة) هناك |
O Stringer estava preocupado com o Wallace, e eu disse-lhe. | Open Subtitles | كان (سترينغر) قلقاً بشأن (والاس) وقلت له.. |
O Morgan está sempre atrás de ti e o Wallace e eu e o Soto não somos ninguém. | Open Subtitles | مورجان) يطاردك دائماً) (و (والاس) و أنا و (سوتو إننا لا أحد |
Sabemos o que fez ao Wallace e ao Santomauro. | Open Subtitles | -نعرف ما فعلت بـِ(والاس) وَ (سانتومارو ) |
É tipo Wallace e Gromit? | Open Subtitles | هل هو مثل الكرتون "والاس آند غراميت"؟ |
O Capitão Jack Wallace e, o nosso amigo Dexter Murphy. | Open Subtitles | حسناً، هنا، لديك القائد (جاك والاس) و بالطبع ، صديقنا هنا هو (ديكستر مورفي). |