"waller" - Traduction Portugais en Arabe

• والر
• الر

Talvez tenhamos cinco minutos antes de a Waller descobrir tudo.
لدينا حوالي خمس دقائق قبل أن تكتشف "والر" الحقيقة.

E o polícia Waller disse: "Não podes conduzir autocarros em carris, Dickens".
والضابط والر قالَ " لا تَستطيعُ ان تقُودُ حافلة على المساراتِ، ياديكينز

A minha única pergunta é, por que a Waller não te pôs a bomba ao pescoço?
سؤالي الوحيد هو لماذا لم تقم "والر" بتفجير رأسك بقنبلة النانو.

- Talvez não tenhas percebido, mas Amanda Waller não tem sentido de humor.
قد هرب نظركم، ولكن أماندا الر لا يملك حس النكتة.

Tinhas mais hipóteses de ganhar a lotaria do que tentar chantagear a Waller.
لقد حصلت على فرصة أفضل الفائزة في اليانصيب ومحاولة دفع الر قبالة.

Amanda Waller quer que trabalhe para ela, - e ela vai conseguir.
(أماندا والر) تودّك أن تعمل لحسابها، ولن يمنعها شيء عن مرادها.

Não sabes as coisas que a Waller me fez fazer.
إنّك لا تعلم المهمّات التي تجبرني (والر) على تنفيذها.

Para aqueles que não me conhecem oficialmente, chamo-me Amanda Waller.
بالنسبة لأولئك الذين لا يعرفوني رسميًا، أدعى (أماندا والر)

Amanda Waller não toma decisões baseadas no valor da vida humana.
(أماندا والر) لا تتخذ قرارت مبنيّة على قيمة حياة إنسان.

Tenho a certeza que a nova diretora da ARGUS vai limpar a trapalhada que a Waller deixou.
أنا واثق من أن المدير الجديد للA.R.G.U.S. سوف تنظيف الفوضى التي خلفت والر وراء.

Mas uma coisa é certa, o plano para transformá-lo numa arma, morreu com a Waller.
ولكن شيء واحد مؤكد، A.R.G.U.S. عن خطط لتحويل القرش الملك إلى سلاح توفي مع أماندا والر.

Com certeza, Sr. Waller.
بالتأكيد، السّيد والر

Quer uma cabine hoje, Sr. Waller?
بوث اليوم، السّيد والر

Quem depositou primeiro teria que saber que a cripta do Comandante Waller estava vazia.
من قام بوضعهم لابد أنه عرف انذ ذلك الجزء من سرداب ضابط الصف الأول (والر) فارغ

Deixe-me voltar para a ir atrás da Sociedade da Justiça, Agente Waller.
دعيني أعود لمهاجمة "رابطة العدل"، حضرة العميلة (والر).

É o nome de código da Waller.
فاتحتني "الملكة البيضاء." الاسم الحركي لـ(والر).

A Waller viu as nossas caras e não vai desistir de nos perseguir.
رأت (والر) وجوهنا، ولن تتوقّف عن سعيها إلينا.

Mas envolve a Amanda Waller mandar outra pessoa para executar o teu amigo.
ولكنه ينطوي أماندا الر إيجاد شخص آخر لتنفيذ صديقك.

É aqui que a Waller mantinha os seus projetos secretos.
لذلك هذا هو المكان الذي تحفظ الر جميع مشاريعها السرية، هاه؟

Amanda Waller quer que trabalhes para ela.
أماندا الر يريد منك العمل بالنسبة لها.