"walter" - Traduction Portugais en Arabe

• وولتر
• والتر
• والت
• والترز
• واتر
• والتير
• ولتر

Passei dois dias no vosso Hospital Walter Reed, quarto 309.
قضيت يومين في مستشفى وولتر ريد ، الغرفة 309.

O Walter Stern era um homem duro, mas justo.
كان وولتر ستيرن رجلا قاسيا, ولكنه كان عادلا

O Walter estuda electrotécnica na universidade, mas interessa-se igualmente pela música, como poderão constatar quando o ouvirem tocar.
الدراسات وولتر في كلية الهندسة. بل وله مواكبة التكنولوجيا، كما تفهمون عندما يمكنك الاستماع له اللعب.

O Walter falou-me das suas memórias de pai da noiva.
والتر كان هنا ليشارك واليه بحفل إعادة نذور الزواج

Estás a falar do Walter Wade, o branquinho, certo?
أنت تتكلم حول والتر ويد، الولد الأبيض، صحيح؟

Alô, você ligou para Walt, Skyler e Walter Júnior.
مرحبا،، رسالتك ستصل الى والت وسكايلر و والت الصغير.

A única razão que ele é do grupo antiterrorista seria para impedir os tipos como o Walter de apoiá-lo.
ربما هذا هو السبب الوحيد لانضمامه لجماعة مكافحة الارهاب ليوقف امثال والترز من دعمها

Walter, há 26 anos que vivo com este homenzinho e nunca me falhou.
وولتر,ذلك الرجل الشاب يعيش فى داخلى منذ 26 عاماً لم يفشل و لا مرة هناك شئ ما فى الأمر

Walter Stern é um jurista de reputação nacional.
ان وولتر ستيرن قاضي ذو شهرة في جميع انحاء البلاد

Conheci o Walter toda a minha vida. Meu Deus! Ele é um homem decente.
لقد عرفت وولتر طيلة فترة حياتي يا الهي, انه رجل صالح

Estamos à frente do escritório do Ministério Público, onde os oficiais foram chamados para serem interrogados sobre o caso que envolve a demissão do Juiz Walter Stern.
ان هذا هو المشهد في نكتب المدعي العام حيث احصر موظفوا المدينة للأستجواب ان الامور المتعلقة باستقالة القاضي وولتر ستيرن

Não, vamos ouvi-lo. Ele parece o Walter Mondale.
كلا لنسمع ما سيقول إنه يشبه وولتر موندايل قليلا

Dois anos residente em Walter Reed.
والتطبيق العملي لمدة سنتين في وولتر ريد.

Ficamos com um caso o Walter é mais velho que eu, e sei que a maioria das pessoas pensam...
لقد أخذنا قضية وولتر كان أكبر مني وأنا أعلم أن الشعب يظنون

Diz ao Walter que não posso ir à obra.
أخبر والتر أني لا استطيع فعلها لموقع البناء

Quando andava no 5º ano tive um fraquinho pelo Walter Cronkite.
وعندما كنت فى الصف الخامس فلقد اصطدمت بـ والتر كرونكيت

Fale-me do bom amigo do Dietrich, o Walter Strider.
‫لذا، أخبريني عن صديق ديتريتش ‫الحميم، والتر ستردير.

Eddie, Walter, e outro tipo... que há um comboio a chegar... e é o comboio do amor.
ـ إيدي ـ ,ـ والتر ـ والشخص الآخر بأن هناك قطاراً قادماً وهو قطار حب

Quero continuar com o Walter enquanto ele quiser, partindo do princípio que ele está em condições físicas.
والآن أود أن أحافظ على والت طالما أراد هو ذلك وافترض أنه جسدياً ما يزال قادراً

Achei que devia começar já que estou no ritmo do Walter.
"لقد فكرت ان ابداء بذلك بما انني في زمن "والت

Na semana passada, vimos o capitão alemão a ilustre carreira de Fritz Walter chegou ao fim.
الاسبوع الماضي رأينا كابتن المانيا الغربية فريتز والترز النجم اللامع انتهت مسيرته الكروية

O grande Dr. Walter Hill, que viajou de tão longe para levar a nossa herança cultural para o mundo.
الدكتور واتر هيل العظيم الذي سافر بعيدا ليقدم تراثتا الثقافي الى العالم انه شرف لي لقاءك

- Aquele sacana do Walter.
ذلك لقيط والتير

Agora presta atenção. Quero que voltes à casa de Walter Smith.
الآن اسمعنى جيداً أريدك أن تعود إلى بيت ولتر سميث