"ward" - Traduction Portugais en Arabe

• وورد
• ورد
• وارد

Fui eu quem alertou a segurança sobre o Ward na conferência sobre energia há 6 anos atrás.
أنا كنت الشخص الذي نبه الأمن إلى سلوك وورد في مؤتمر الطاقة منذ ستة سنوات

No ano passado, fui ao baile de Natal com o Josh Ward.
في رقصة عيد الميلاد السنة الماضية ذهبت مع ذلك الولد جوش وورد

O Ward foi mandado de volta no tempo para alguma missão que mudaria a história, mas ele falhou e acabou na prisão.
وورد تم إرساله عبر الزمن إلى هنا في مهمة لتغيير التاريخ ولكنه فشل في إتمام مهمته وانتهي به الأمر إلى السجن

O que aconteceu é que um idiota enviou-me o mais extravagante e horroroso ramo que já vi, o que o Ward interpretou como outro sinal de que não estamos a trabalhar.
ما حدث أن أحمق ما أرسل لي أبشع باقة ورد رأيتها في حياتي مما فٌسر بطريقة ما

A Montgomery Ward faliu há 10 anos.
شركة "منتغمري ورد"انتهى نشاطها منذ 10 اعوام

Sabes o grupo ambientalista de que o Ward fazia parte?
هل تعرفون هذه المجموعة المحبة للبيئة التي ينتمي إليها وورد ؟

O Ward falou como se fosse real, como se já tivesse acontecido.
وورد تحدث عن ذلك كأنه كان حقيقياً كأنه قد حدث بالفعل!

Achas que é esta a criança pela qual o Ward procurava?
هل تعتقد أن هذا هو الطفل الذ يبحث عنه وورد ؟

Agora sabemos por que o Ward tentou explodir a conferência, para matar o Defante.
الآن نحن نعرف لماذا حاول وورد تفجير هذا المؤتمر ولماذا حاول قتل داتشايلد

Há uma ligação entre si e o Ward, sem relação alguma com a viagem no tempo, e eu vou descobrir qual é.
هناك صلة بينك وبين وورد ولا علاقة لها بالسفر عبر الزمن وأنا سأكتشف هذه الصلة

Acredite, ou não, Sr. Ward, fui xerife duma cidade tal como esta.
سيد " وورد " لا أقصد المفهومية لكنني عملت كعمدة في مدينة " ميسيسبي " ومررت بهذا

Boa noite, Sra. Pell. Sou o agente Ward. Este é o agente Anderson.
مساء الخير سيدة " بيل " أنا المحقق " وورد " وهذا المحقق " آندرسون "

Jeff, apresento-te o meu equivalente do OPP, Martin Ward.
اعرفك على نظيري من "ال او ب ب يا "جيف" انه "مارتن وورد

Connosco desde Ontário, o detective Martin Ward, e de Montreal, David Bouch...
معنا من اونتاريو "المحقق "مارتن وورد "... ومن مونتريال "ديفيد بوش

Infelizmente, detective Ward, o Sr. Pickleton não pode vir ao telefone nesta altura.
"لسوء الحظ محقق "وورد لن يستطيع المجيء للهاتف الان

Tiffany Ward. Da imobiliária Tiffany Ward.
أنا "تيفاني وورد" .. "تيفاني وورد" للعقارات

- O que posso fazer por si, Sr. Ward?
-ماذا يمكنني أن أفعل من أجل، سيد (وورد)؟

O Ward é o tipo que o Doyle foi mandado para parar.
وورد هو الرجل الذي أُرسل "دويل" إلى هنا ليوقفه!

Ele apenas estava magoado porque o Ward nunca lhe contou.
انه فقط كان يتألم لعدم اخبار (ورد) بما حدث

O meu pequeno Jack finalmente reviu a mãe no funeral do Ward.
و اخيرا" (جاك) قد رأى امه مجددا" في ( جنازة (ورد

A estudante Emma Ward e os seus amigos estavam numa festa a celebrar o fim do semestre como muitos estudantes.
" ( إيملي ورد ) وأصدقائها كانوا يحتفلون " " يحتفلون بنهاية الفصل الدراسي مثل أغلب الطلاب "

Peter Ward: Cada célula nossa pode produzir quantidades ínfimas de sulfeto de hidrogénio, em grandes crises.
بيتر وارد: نعـــــــــم، كل خلية فينا تستطيع انتاج كميات متناهية الصغر من كبريت الهيدروجين عند الأزمات العظيمة.