O Warrick e eu, uma vez, trabalhámos num caso onde dois tipos estavam a disparar um contra o outro num elevador. | Open Subtitles | واريك و انا عملنا على قضية كهذه من قبل كان هنالك شابيين في المصعد يطلقان النار على بعضهم البعض |
O Warrick Brown fez um dos nossos homens substituí-lo no tribunal. | Open Subtitles | واريك براون جعل احد من العاملين لدي ينوب عنه في المحكمة ولكن علمت من مصدر موثوق انه كان يراهن |
Hoje de manhã, Warrick Tennyson aceitou testemunhar num grande caso do FBI sobre gangsters. | Open Subtitles | هذا الصباح وافق واريك تنسين وافق علي الشهادة بقضية أبتزاز المال الفيدرالية |
O Warrick combinou reuniões com os mais altos membros do governo hebridiano e da comunidade económica. | Open Subtitles | وارك , رتب لنا بعض اللقائات مع كبار أعضاء حكومته |
O eterno perdedor, Warrick Finn, anunciou hoje que o seu co-piloto e um humano proveniente do planeta denominado Terra. | Open Subtitles | أعلن المتسابق القديم , وارك فين , اليوم . أن مساعد الطيار التابع له سيكون بشري ..من كوكب أتى منه نسميه , الأرض .. |
Ficando aqui, não vou deixar muito sangue no Warrick. | Open Subtitles | بوقوفي هنا, لن اترك دماءا كثيرة على وارريك |
Eu e o Warrick encontrámos a certidão de nascimento do Joey Adalian. | Open Subtitles | أنا و " ووريك " نتتبع شهادة " ميلاد " جوي |
Mas por que o Pritchard iria matar o Warrick com uma arma que pode ser ligada a ele? | Open Subtitles | ولكن لماذا قتل بريتشارد واريك بواسطة سلاح يمكننا الوصول اليه ان قمنا بتتبعه؟ |
Sara, Warrick, está um cadáver no Motel Lucky Seven. | Open Subtitles | (سارة)، (واريك)، جثة هامدة في فندق (لاكي سيفن) |
Desculpe interromper. Sir Warrick, conheço-o do clube, segundo creio. | Open Subtitles | آسف للمقاطعة ,سير (واريك)أعتقد أنى أعرفك من النادى |
Fui ao funeral dela com o Warrick. | Open Subtitles | انا قد ذهبت الى جنازتها مع واريك |
Jeffrey McKeen, está detido pelo homicídio do Warrick Brown. | Open Subtitles | (جيفرى ماكين), انت رهن الاعتقال لقتلك (واريك براون). |
A Helen é descendente de William e Mary Warrick. | Open Subtitles | (كانت (هيلين) من سلالة (ويليام) و (ماري واريك |
Afasta-te do meu caminho, Warrick, ou transformo a tua nave patetica em peças. | Open Subtitles | إبق بعيداً عن طريقي , وارك وإلا سأفجر سفينتك المثيره للشفقه لإجزاء |
Warrick Tennyson está a morrer de insuficiência renal e problema cardíaco. | Open Subtitles | وارك تينسون يموت من الفشل كلوي ومرض القلب |
- O Warrick está desesperado, Major. | Open Subtitles | .. وارك , يائس أيها الميجور .. |
Sarah, verifica o geral. Warrick, pôe um cone em tudo o que embalares. | Open Subtitles | ساره تولي العمل الاجمالي,وارريك ضع قمع فوق اي شئ عبئته في كيس |
Warrick, por favor, deita-te no chão, de costas. | Open Subtitles | وارريك,من فضلك استلقي على ظهرك على الأرض |
Ainda estou á procura, Warrick. Tenho mais de um caso por dia. - Bingo. | Open Subtitles | مازلت اعمل على ذلك وارريك لااعمل على قضية واحدة في اليوم وجدتها |
Estes são o Gil Grissom e o Warrick Brown, do laboratório criminal. | Open Subtitles | " سيدة " ماثيوز " هذا " غيل غريسوم ووريك براون |
Quando tu e o Warrick analisaram a casa, encontraram algum sinal da existência de uma irmã, para além de pêlos? | Open Subtitles | حسناً عدى عن الشعر .. عندما فحصت أنت و " ووريك " المنزل هل وجدت أدلةً للأخت ؟ |
Warrick. Olha para esta ferida. Não é como a da esposa. | Open Subtitles | ووريك " أنظر إلى هذا الجرح " إنه يختلف عن الزوجة |
Restas tu, Warrick. Como eras? | Open Subtitles | إذا يتبقى أنت, (وريك) ماذا كنت في الثانوية؟ |