| O Warrior Angel e o Black Diamond estão a lutar porquê? | Open Subtitles | إنتظر. لماذا يتشاجر الملاك المحارب مع الماسة السوداء |
| Na história original, o Warrior Angel torna-se no Devilicus. | Open Subtitles | في القصّة الأصلية، أصبح "الملاك المحارب" شخصية "ديفيليكاس." |
| Posso ver aquela colecção do Warrior Angel? | Open Subtitles | هل يمكنني رؤية مجموعة الملاك المحارب ؟ |
| Warrior Angel, número um, estado impecável. | Open Subtitles | "الملاك المحارب"، العدد الأول، بنفس حالة طباعته الأولى |
| É estranho ver-te sem aqueles bonecos do Warrior Angel presos nas tuas mãos. | Open Subtitles | "من الغريب رؤيتك دون تماثيل "الملاك المحارب التي تمسكها بيديك الصغيرتين |
| Li na internet que ninguém no mundo sabe qual é o grito de guerra secreto do Warrior Angel. | Open Subtitles | قرأت على الإنترنت أنّه لا أحد يعرف صرخة الحرب السرّية عند "الملاك المحارب." |
| A empresa que publicou o a BD do "Warrior Angel" | Open Subtitles | الشركة التي نشرت قصّة "الملاك المحارب" المصوّرة، |
| Por que gostas tanto do Warrior Angel? | Open Subtitles | لماذا تحب مجلة "الملاك المحارب" بشدة ؟ |
| É aquele em que o Devilicus se virou contra o Warrior Angel. | Open Subtitles | لقد إنقلب (ديفيليكس) على الملاك المحارب في هذا العدد |
| O Warrior Angel é apenas um miúdo? | Open Subtitles | هل كان "الملاك المحارب" مجرّد طفل حقاً؟ |
| - Uma BD rara do "Warrior Angel". | Open Subtitles | -القصة النادرة لـ"الملاك المحارب ." |
| - É o aeródromo do Warrior Angel. | Open Subtitles | -إنها قاعدة الملاك المحارب |
| Bom, governaram juntos o Reino dos Guardiães até ao Devilicus dizer ao Warrior Angel que tinham de unir forças para conquistar a Humanidade. | Open Subtitles | حسناً كانا يحكمان مملكة (غارديان) سوياً... حتى أخبر (ديفيليكس) الملاك المحارب... ... |
| - Que disse o Warrior Angel? | Open Subtitles | -وماذا قال الملاك المحارب ؟ |
| Warrior Angel... | Open Subtitles | "الملاك المحارب" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 