"waterbender" - Traduction Portugais en Arabe

• مُخضعة
• مسخر
• مُسخر

Não, estás a olhar para a única Waterbender de todo o pólo sul.
لا, أنت تنظر إلى مُخضعة الماء الوحيدة في القطب الجنوبي.

Excelente, és um Airbender, a Katara é uma Waterbender, juntos conseguem perder tempo o dia todo.
عظيم, أنت مُخضع هواء, و(كاتارا) مُخضعة ماء يمكنكم تضييع النهار بأكمله معاً

- És uma Waterbender?
-أنت مُخضعة ماء؟

Encontrar um Waterbender, o Aang vai levar-me ao Pólo Norte.
لأجد مسخر مياه ان ) سيصحبنى إلى القطب الشمالى )

Estás a mentir. A minha fonte disse-me que havia outro Waterbender na Tribo da Água do Sul.
أنتِ تكذبين, مصادري تقول أنه تبقى مُسخر ماء واحد في قبيلة الماء الجنوبية

Não vamos embora até encontrarmos o Waterbender.
و لن نغادر حتى نعثر على مُسخر الماء

Ela mentiu-te. Estava a proteger a última Waterbender.
كذبت عليك, كانت تحمي آخر مُسخر ماء

Quem é o Waterbender?
من هو مُسخر الماء ؟