Agente Especial Seeley Booth, apresento-lhe o Promotor de Justiça Federal Ken Weeks. | Open Subtitles | العميل الخاص سيلي بووث أعرفك بمعاون المدعي العام للولايات المتحدة كين ويكس |
Com todo o respeito pelos seus sentimentos, Senhor, o Sr. Weeks tem razão. | Open Subtitles | مع فائق احترامنا لما تمر به عاطفياً إن السيد ويكس ليس مخطئاً |
Ouvi dizer que se chama "Escola de Revolta Ned Weeks." | Open Subtitles | سمعتُ أنه قد تمت تسميتها "مدرسة نيد ويكس للغضب" |
"De acordo com os nossos estatutos, elaborados por Weeks, Frankel, Levinstein, | Open Subtitles | بموجب قوانيننا المحلية الموضوعة من طرف ويكس, فرانكيل ليفنستين, |
ELE E KEVIN Weeks HABITAM HOJE AS RUAS DE BOSTON. | Open Subtitles | هو و(كيفين ويكز) كلاهما يتجولان في شوارع (بوسطن) اليوم. |
Mas já falei pra você do homem da televisão, esse encantador Sr. Weeks. | Open Subtitles | حسناً ، لكنى قد تحدثت مع بائع التليفزيون المحلى بشأنك مستر " ويكس " الساحر |
No caso Estado de Kansas contra Richard Eugene Hickock e Perry Edward Smith, este tribunal foi informado pelo advogado, o Sr. Weeks, que os acusados recusam o direito a uma audiência preliminar. | Open Subtitles | في القضية المعلنة في ولاية كنيسيس ضد ريتشارد يوجين هيكوك و بيري أدوارد سميث اخبرنا المحامي الموكل عنهم السيد ويكس أن المدعي عليهم رفضوا الخضوع الي جلسة أستماع |
E aposto que os netos da Srª. Weeks também discordam. | Open Subtitles | وأراهن على أن أحفاد السيدة ويكس) سيوافقونني الرأي أيضاً) |
Ned Weeks. Falei consigo depois do artigo no Times. | Open Subtitles | أنا "نيد ويكس", وقد تحدّثتُ إليك بعد أن قرأت مقالة "التايمز". |
Weeks está a arder. | Open Subtitles | ويكس حرارته مرتفعه. |
Weeks está a arder. | Open Subtitles | ويكس حرارته مرتفعه. |
Tenta a sorte, Ollie Weeks. | Open Subtitles | فقط جرب ذلك ، أولي ويكس |
Desaparece, Weeks. | Open Subtitles | ضع ذلك بعيدا ويكس |
Diz lá isso de novo, Weeks. | Open Subtitles | قل ذلك مجددا ويكس |
Continua a falar, Weeks. | Open Subtitles | فقط استمر بالكلام هيا يا (ويكس) استمر بالكلام |
O Andy Weeks. Lembro-me de o ver nos encontros da "Mão Azul". | Open Subtitles | (آندي ويكس)، أذكر رؤيته في اجتماعات اليد الزرقاء |
Nathan, lembre-se do director-adjunto Weeks. | Open Subtitles | -نايثن)، أنتَ تذكر نائب المدير (ويكس)" )" |
O Denton Weeks passou os últimos seis meses a tentar fazer aceder à máquina, por meio da NSA. | Open Subtitles | (ديلتون ويكس) قضى الأشهر الست الماضية يحاول الدخول للآلة عبر تغذية "وكالة الأمن القومي" |
Nem quero pensar o que homens como o Weeks podiam fazer com este tipo de poder. | Open Subtitles | لا أود التفكير حتى بما قد يفعله شخصٌ كـ(ويكس) بشيءٍ بهذه القوة |
Não, não és. O meu é gordo e chama-se Wesley Weeks. | Open Subtitles | لست محاميّ, محاميّ سمين (واسمه (ويسلي ويكس |
Infelizmente Dr.Weeks, o cavalheiro que está a ajudar a defesa a examinar o computador ainda não terminou o seu trabalho. | Open Subtitles | للأسف دكتور(ويكز)السيد الذي ساعد بفحص الكمبيوتر للدفاع .لم ينتهي من عمله بعد |