"weiman" - Traduction Portugais en Arabe

• وايمان

CARL Weiman Universidade do Colorado Sim, de certa forma, era pura intuição.
كارل وايمان جامعةكولاردو أجل، شعورٌ غريزي في إحساس ما.

Eric Cornell e Carl Weiman chegaram à ideia de usar átomos metálicos muito mais pesados, como o rubídio e o césio.
ألقى كل من "إريك كورنيل" و "كارل وايمان" الضوء على فكرة استخدام ذرات معدنية أثقل بكثير، كالروبيديوم والسيزيوم.

Weiman e Cornell tinham criado o primeiro condensado de Bose-Einstein numa nuvem de apenas 3 mil átomos de rubídio, a primeira no Universo, tanto quanto sabemos.
خلق "وايمان" و "كورنيل" أول مكثف بوز-أينشتين في سحابة تتألف من 3000 ذرة روبيديوم فقط، الأول في الكون، على حد علمنا.

Weiman, Cornell e Ketterle partilharam o Prémio Nobel da Física em 2001.
تشاطر "وايمان"، "كورنيل" و "كيترلي" جائزة نوبل للفيزياء عام 2001.

Mas Cornell e Weiman não eram os únicos entusiasmados com esta possibilidade, pois tinha acabado de chegar um novo cientista ao MIT.
لكن "كورنيل" و "وايمان" لم يكونا المتحمسان الوحيدان لهذا الأمل. التحق عاِلم جديد بـ (م.م.ت).

Carl Weiman tinha uma abordagem diferente.
اتّبع "كارل وايمان" نهجاً مختلف.

A determinada altura, durante esse período, lembro-me de Carl Weiman ter sido citado num artigo em que dizia que esperava que o grupo do MIT chegasse lá primeiro, porque tinham sido eles a começar e assim receberiam o Prémio Nobel,
عند مرحلة ما، خلال السباق علمت بشأن اقتباس "كارل وايمان" في إحدى المقالات يقول بأنه يرجو بلوغ مجموعة (م.م.ت) المبتغى أولاً