"welby" - Traduction Portugais en Arabe

• ويلبي
• ويلبى

Porque a Ali ligou-nos, e está convencida de que alguém, em Welby, está a tentar fazer-lhe mal.
لأن آليسون اتصلت بنا و هي مقتنعة أن شخصاً ما في ويلبي يحاول أن يؤذيها.

Neste momento, a Alison está fechada, em segurança, em Welby, e a vida da Hanna está em perigo.
الأن ,آليسون محبوسة بأمان في ويلبي و حياة هانا في خطر

Isso quer dizer que "A.D." já está em Welby?
هل هذا يعني أن آي دي موجود بالفعل في ويلبي ؟

Fui eu quem levou a Ali para Welby e não consigo evitar perguntar-me se fiz o correcto.
أنا من أخذ آلي إلى ويلبي و لا يسعني إلا أن اتساءل اذا كنت قد فعلت الشيء الصحيح

O Dr. Welby disse que o velho milionário nunca mais vai acordar.
قال الدكتور ويلبى أن الرجل العجوز لن يستيقظ مره أخرى

O Jason não fazia a menor ideia de que a Alison estava em Welby.
جيسون لم تكن لديه أي فكرة أن آليسون في ويلبي

Em... quando a Alison se internou, voluntariamente, em Welby, ela não pensava que só tinha visto a mãe.
إم ،عندما ادخلت آليسون نفسها في ويلبي هي لم تكن تظن أنها رأت أمها فحسب.

Sim, não é ele quem trata dela em Welby?
نعم،أليس هو من يعتني بها في ويلبي ؟

A Ali não estava louca quando foi para Welby mas ele está a garantir que ela esteja agora.
آلي لم تكن مجنونة عندما دخلت إلى ويلبي لكنه يعمل على أن تصبح كذلك الأن

Está bem. Ele está em Welby. O pin começou a deslocar-se.
حسناً،إنه في ويلبي.الإشارة بدأت بالتحرك.

Parece que é ele quem deveria estar trancado em Welby.
يبدو و كأنه هو من يجب أن يحبس في ويلبي

Leva o kit médico no carro como Marcus Welby.
تحمل حقيبتها الطبية معها في السيارة (مثل (ماركوس ويلبي

Vamos a Welby.
نذهب إلى ويلبي.

"Mannix," "Marcus Welby"...
"مانيكس" و "ماركوس ويلبي"

- Em Welby?
في ويلبي ؟

Ele pode tirar a Ali de Welby.
-يمكنه أن يخرج آلي من ويلبي .

Queria que eu fosse como o Fred Astaire. Eu queria ser como o Marcus Welby.
أرادت أن أصبح المغنى فريد آستير وأردت أن أصبح د.ماركوس ويلبى.

Olá, sou o Dr. Welby.
مرحباً أنا الدكتور ويلبى