Wells foi uma peça fundamental na batalha pela inclusão do voto, iniciando uma organização sufragista de mulheres negras em Chicago. | TED | كانت ويلز طرفًا فعالًا في الكفاح من أجل شمولية التصويت وبدء منظمة حق اقتراع النساء السود في شيكاغو. |
A Mna. Wells e eu vamos pelo lado sul. | Open Subtitles | الآنسة ويلز و أنا سوف نأخذ الجانب الجنوبي |
Para começar, Menina Wells, isto não é só um carro. | Open Subtitles | كي نبدأ يا آنسة ويلز هذه ليست مجرد سيارة |
Aparentemente, a vossa vontade de fazer de detective irritou a Senhora Wells. | Open Subtitles | من الواضح.. أن حماسكما لأداء دور المخبرين.. قد ضايق الآنسة ويلز |
E a Claudia Wells tem uma loja pertinho daqui. | Open Subtitles | وكلوديا ويلز لديه مخزن قريبة جدا من هنا. |
Deve ter provado que as suspeitas do Dr. Wells estavam equivocadas. | Open Subtitles | أنا أعتبر أنك أثبت ان شكوك الدكتور ويلز غير صحيحة |
- O Dr. Wells, precisa mudar a caixa postal, agora mesmo. | Open Subtitles | أنا أتصل بالدكتور ويلز اه، عليه تغيير بريده الصوتي فورا |
- Wells. Ele entrou a gritar, subiu e trancou-se no quarto. | Open Subtitles | أجل, ويلز, لقد دخل للتو وهو يصرخ بشأن شيء ما |
Hannah Wells, daqui Estação 142 da Guarda Costeira, Indian River. | Open Subtitles | هانا ويلز معك خفر السواحل المحطة 142، النهر الهندي |
Depois do assassínio dos seus amigos, Wells iniciou uma investigação sobre aquele linchamento. | TED | وبعد مقتل بعض أصدقائها، فتحت ويلز تحقيقًا بشأن جرائم الإعدام غير القانونية. |
Wells usou a sua fama recém-adquirida para reforçar a sua mensagem. | TED | استغلت ويلز شهرتها الوليدة لتوسيع رسالتها، |
As mulheres só tiveram direito ao voto quando Wells já tinha 50 e muitos anos. | TED | لم تظفر النساء بحق التصويت حتى كانت ويلز في أواخر الخمسينيات من عمرها. |
Peggy, passe ao quarto de Helen Burton, e Mary, mude de quarto com Rosalie Wells. | Open Subtitles | بيجي ، انتقلي إلى غرفة هيلين بيرتين ماري ، بادلي الغرف مع روزلي ويلز |
Eu, Rosalie Wells sou agora um membro do círculo secreto. | Open Subtitles | أنا روزلي ويلز منذ الآن أنا عضو في الجماعة السرية |
"Experiências em Produção Hipnótica de Comportamentos Anti-Sociais e Auto-Lesivos", ou o artigo de Wells, 1941, intitulado, creio, "Experiências em Produção Hipnótica de Crimes". | Open Subtitles | تجارب فى التنويم لإنتاج .. سلوك مدمر للذات .. أو أطروحة ويلز المعنونة .. |
Sou o Jones de Bwlchgwyn. Ele é o Jones de Builth Wells. | Open Subtitles | أنا جونز من بولشجوين هو جونز من بيلث ويلز |
- O Jack Wells devia ver isso. | Open Subtitles | ـ جاك ويلز يجب أن يلقي نظرة عليه ـ هذا ليس ضروري |
Viu a "Wells Fargo" quando o navio atracou? | Open Subtitles | ربما لاحظتَ ويلز فاركو عندما رسي المركب ؟ |
Dr. Wells, o professor Saxton e a condessa bonita. | Open Subtitles | دكتور ويلز والبروفيسور ساكسون وتلك الكونتيسة الجميلة |
Sintamo-nos contentes pelo Homer Wells, que encontrou uma família. | Open Subtitles | دعونا نكون سعداء لهومر ويلس هومر وجد عائلة |
Lyle Wells e Jean Cooper... Colégio Schrader, de McMinnville, Oregon. | Open Subtitles | لايلي ولز وجين كوبر من مدرسة شرادر الثانوية مكمينفيل أوريجن |
Wells, já chegamos. | Open Subtitles | الآبار. نحن هنا. |
A campainha fica na ponte da Wells Street, a seis quarteirões daqui. | Open Subtitles | هذا الجرس يتواجد على جسر ويل ستريت علي بعد 6 بنايات من هنا |
A comandante Wade Wells é uma grande líder da revolução no nosso mundo. | Open Subtitles | القائدة وايد ويلز زعيمة عظيمه فى عالم ثورتنا. |
Como precaução o Dr. Wells pediu um exame mais minucioso, por isso, mandou-me cá. | Open Subtitles | ولكون في المنطقة الآمنة، أراد د. (والز) أن يفهم أكثر حالتك |
Evitemo-los. Aproximamo-nos de Sudro Wells por Twin Forks. Mas assim perderemos meio dia. | Open Subtitles | "سنصل الى ابار "سدرو" عن طريق "توين فورك - . سوف نهدر الوقت - |